쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a passing infatuation — 일시적인 열중
- blind infatuation — 눈먼 사랑(이성을 잃은 심취)
- infatuation with someone — 누군가에게 푹 빠짐
- overcome an infatuation — 열중 상태에서 벗어나다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It wasn't real love; it was just a passing infatuation. — 그것은 진정한 사랑이 아니라 그저 일시적인 열중이었을 뿐이다.
- His infatuation with the actress led him to follow her everywhere. — 그 여배우에 대한 그의 심취는 그가 그녀를 어디든 따라다니게 만들었다.
- She realized that her feelings were based on infatuation rather than respect. — 그녀는 자신의 감정이 존중보다는 홀림에 근거했다는 것을 깨달았다.
- Teenage infatuation can be very intense but often short-lived. — 십 대의 풋사랑은 매우 강렬할 수 있지만 종종 짧게 끝난다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인패추에이션 -> '인(in) 패(패다) 추(추하게) 에이션(에이, 션하게)' — [스토리] 누군가에게 너무 홀린 나머지 정신을 못 차리고 있을 때, 친구가 정신 차리라고 등짝을 '인(in)'정사정없이 '패'서 '추'한 모습에서 '에이, 션(시원)'하게 벗어나게 해주는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 정신 못 차리고 홀려 있을 땐 등짝을 패서 시원하게(Infatuation) 깨워줘야 해!
- [발음 연상] 인패추에이션 -> '안(in) 패(fat) 추(chew) 에이션' — [스토리] 너무 좋아하는 연예인 사진을 보느라 입안(in)에 든 살찐(fat) 고기를 씹는(chew) 것조차 잊어버리고 멍하니 있는 상태입니다. — [한 줄 요약] 먹는 것도 잊을 만큼 푹 빠진(Infatuation) 상태!
