쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- display ineptness — 서투름을 보이다
- reveal ineptness — 무능함을 드러내다
- due to ineptness — 서투름/무능함 때문에
- administrative ineptness — 행정적 무능함
- social ineptness — 사회적 서투름
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His ineptness in handling the new software caused several delays. — 그가 새 소프트웨어를 다루는 서투름 때문에 여러 지연이 발생했다.
- The team's ineptness in defense led to their defeat. — 수비에서의 팀의 무능함이 패배로 이어졌다.
- She tried to hide her social ineptness by avoiding eye contact. — 그녀는 눈을 마주치지 않음으로써 자신의 사회적 서투름을 숨기려 했다.
- The report highlighted the government's ineptness in managing the crisis. — 그 보고서는 위기 관리에서 정부의 무능함을 강조했다.
- Despite his academic brilliance, he showed a surprising ineptness in practical tasks. — 그는 학문적으로는 뛰어났지만, 실용적인 일에서는 놀라운 서투름을 보였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Ineptness -> "인앱트니스" -> "인앱(In-app)에서 트는(트는) 니스(니스) 칠!" — 스토리: 새로 출시된 앱에서 가구에 니스 칠하는 게임을 하는데, 주인공이 너무 서툴러서 니스 칠이 자꾸 엉망이 되는 거예요. 화면 밖으로 니스 칠이 튀고, 가구는 얼룩덜룩해지고, 결국 게임 오버! "아이고, 인앱에서 니스 칠하는 게 이렇게 서툴러서야!" 하고 한탄하는 모습이 떠오릅니다. — 한 줄 요약: 인앱에서 니스 칠하는 게 너무 서툴러서(ineptness) 망했네!
- 발음 연상: Ineptness -> "인앱트니스" -> "인(in) 앱(app)에서 트는(트는) 뉴스(news)!" — 스토리: 어떤 기자가 새로 개발된 앱으로 뉴스를 생중계하는데, 기계 조작도 서툴고 말도 더듬고, 심지어 마이크도 거꾸로 들고 있는 거예요. 시청자들은 "저 기자, 인앱에서 뉴스 트는 게 왜 저렇게 서투르지?" 하며 웃음을 터뜨립니다. — 한 줄 요약: 인앱에서 뉴스 트는 기자의 서투름(ineptness)이 너무 심하네!
- 발음 연상: Ineptness -> "인앱트니스" -> "인(in) 앱(app)에서 트는(트는) 미스(miss)!" — 스토리: 한 신입사원이 회사 앱으로 중요한 발표를 하는데, 자꾸 버튼을 잘못 누르고, 화면 전환도 어색하고, 결국 발표 자료를 통째로 날려버리는 대형 실수를 저질렀어요. 모두가 그의 '인앱에서 트는 미스' 즉, 서투름과 무능함에 혀를 내둘렀죠. — 한 줄 요약: 인앱에서 자꾸 미스(실수)를 트는 서투름(ineptness)!
