📖indifferent

주로 '무관심한, 냉담한'이라는 의미를 가진 형용사입니다

21
검색 횟수
형용사
//ɪnˈdɪf.ə.ɹənt//

indifferent 이 단어가 뭔가요?

Indifferent는 주로 '무관심한, 냉담한'이라는 의미를 가진 형용사입니다. 어떤 사람이나 사물에 대해 관심이나 흥미가 없거나, 감정적인 반응을 보이지 않을 때 사용됩니다. 특히 'be indifferent to ~' 형태로 '~에 무관심하다'라는 표현으로 자주 쓰입니다. 예를 들어, 'She was indifferent to his suffering.'은 '그녀는 그의 고통에 무관심했다'는 뜻이죠. 이 단어는 또한 '중요하지 않은, 대수롭지 않은'이라는 의미로도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 'Whether we go or stay, it's indifferent to me.'는 '우리가 가든 머물든, 나에게는 중요하지 않다'는 의미입니다. 드물게는 '보통의, 평범한, 그저 그런'이라는 의미로도 쓰이는데, 이때는 주로 사물의 질이나 성능을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'an indifferent performance'는 '그저 그런 성과'를 의미합니다. 'indifferent'는 감정적으로 중립적이거나 심지어 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있으며, 특히 사람의 감정이나 고통에 대한 무관심을 나타낼 때는 비판적인 어조로 사용될 수 있습니다. 비슷한 단어로는 'uninterested(흥미 없는)', 'apathetic(무감각한, 무관심한)', 'unconcerned(걱정하지 않는, 무관심한)' 등이 있습니다. 'uninterested'는 단순히 흥미가 없다는 뜻인 반면, 'indifferent'는 더 깊은 감정적 연결이나 중요성에 대한 무관심을 나타낼 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • A person who is indifferent or apathetic.
adjective
  • Not caring or concerned; uninterested, apathetic.
  • Indicating or reflecting a lack of concern or care.
  • Mediocre (usually used negatively in modern usage).
  • Having no preference or bias, being impartial.
  • Not making a difference; without significance or importance.
  • Being in the state of neutral equilibrium.
  • Not different, matching.
adverb
  • To some extent, in some degree (intermediate between very and not at all); moderately, tolerably, fairly.

indifferent

주로 '무관심한, 냉담한'이라는 의미를 가진 형용사입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
21
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be indifferent to — ~에 무관심하다
  • indifferent attitude — 무관심한 태도
  • indifferent observer — 무관심한 관찰자
  • indifferent performance — 그저 그런 성과
  • remain indifferent — 무관심을 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was completely indifferent to his problems. — 그녀는 그의 문제에 완전히 무관심했다.
  • The government seems indifferent to the plight of the poor. — 정부는 가난한 사람들의 곤경에 무관심한 것 같다.
  • He gave an indifferent shrug, showing he didn't care. — 그는 신경 쓰지 않는다는 듯 무관심하게 어깨를 으쓱했다.
  • The food at the restaurant was rather indifferent. — 그 식당의 음식은 다소 평범했다.
  • Whether we go or stay, it's indifferent to me. — 우리가 가든 머물든, 나에게는 중요하지 않다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 인디퍼런트 -> "인디언이 뿔났어?" 스토리: 평화로운 마을에 인디언 추장님이 뿔이 났다는 소문이 돌았어요. 모두가 걱정하는데, 한 젊은이는 "인디언이 뿔났어? 난 아무렇지도 않아!" 하며 어깨를 으쓱했어요. 그에게는 추장님의 기분 따위는 중요하지 않았거든요. 한 줄 요약: 인디언이 뿔났어도(indifferent) 난 무관심해!
  • 발음 연상: 인디퍼런트 -> "인디언이 펀트(punt)를 차도" 스토리: 미식축구 경기장, 인디언 복장을 한 선수가 공을 뻥 차는 '펀트'를 했어요. 관중들은 환호하거나 아쉬워하는데, 한 사람은 하품하며 "인디언이 펀트를 차든 말든, 나랑은 상관없어."라고 중얼거렸죠. 그에게는 경기의 결과도, 선수의 활약도 아무런 의미가 없었어요. 한 줄 요약: 인디언이 펀트(punt)를 차도 무관심한(indifferent) 관객!
  • 발음 연상: 인디퍼런트 -> "인디언이 디퍼런트(different)해도" 스토리: 새로운 인디언 부족이 마을에 왔어요. 그들은 옷차림도, 말하는 방식도 기존 부족과 많이 달랐죠. 모두가 그들의 '다름(different)'에 대해 수군거렸지만, 한 현자는 "인디언이 디퍼런트해도, 난 그저 그들을 지켜볼 뿐이야."라며 어떤 판단도 내리지 않고 무관심하게 관찰했어요. 한 줄 요약: 인디언이 디퍼런트(different)해도 무관심하게(indifferent) 지켜봐!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.indifferent 단어 정보

'uninterested'는 단순히 어떤 것에 흥미나 관심이 없다는 뜻입니다. 반면 'indifferent'는 흥미가 없을 뿐만 아니라, 감정적으로 아무런 반응도 보이지 않거나, 중요하게 여기지 않는다는 더 강한 무관심의 뉘앙스를 가집니다.

주로 '무관심한'이라는 부정적이거나 중립적인 의미로 쓰이지만, '중요하지 않은, 대수롭지 않은'이라는 의미로 사용될 때는 상황에 따라 중립적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다. 또한, '공정한, 편견 없는'이라는 의미로 사용될 때는 긍정적인 뉘앙스를 가질 수도 있지만, 이 용법은 현대 영어에서는 드뭅니다.

'~에 무관심한'이라는 의미로 사용될 때, 주로 전치사 'to'와 함께 쓰여 'be indifferent to ~' 형태를 이룹니다. 예를 들어, 'indifferent to criticism'은 '비판에 무관심한'이라는 뜻입니다.

이 경우, '그저 그런, 특별할 것 없는'이라는 다소 부정적인 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, 'an indifferent meal'은 '그저 그런 식사'를 의미하며, 기대에 미치지 못하는 평범함을 나타냅니다.

indifferent 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.