쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- complete indifference — 완전한 무관심
- show indifference to — ~에 대해 무관심을 보이다
- treat with indifference — 무관심하게 대하다
- feign indifference — 무관심한 척하다
- growing indifference — 커지는 무관심
- callous indifference — 냉혹한 무관심
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His indifference to the suffering of others is truly shocking. — 타인의 고통에 대한 그의 무관심은 정말 충격적이다.
- She maintained an air of indifference despite the harsh criticism. — 그녀는 가혹한 비판에도 불구하고 무관심한 태도를 유지했다.
- The government's indifference to the environment led to a major crisis. — 환경에 대한 정부의 무관심이 큰 위기를 초래했다.
- He tried to hide his excitement behind a mask of indifference. — 그는 무관심이라는 가면 뒤에 자신의 흥분을 숨기려 노력했다.
- Indifference can be more painful than hate in a relationship. — 관계에 있어서 무관심은 증오보다 더 고통스러울 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인디퍼런스 -> 인디(Indie) + 퍼런스(퍼런 색) — [스토리] 인디 밴드 공연장에 갔는데 관객들이 모두 얼굴이 퍼렇게 질려서 아무 반응도 안 하고 가만히 서 있는 거야. 박수도 안 치고 소리도 안 지르는 그 차가운 분위기! — [한 줄 요약] 인디 밴드 공연에서 얼굴이 퍼렇게 질려 무관심(Indifference)하게 서 있는 관객들.
- [발음 연상] 인디퍼런스 -> 인(In) + 디퍼런스(Difference) — [스토리] '차이(Difference)'가 '안(In)'에만 있고 밖으로 안 나오는 상황을 상상해봐. 겉으로는 아무런 차이를 못 느끼게 행동하는 거야. 누가 뭘 하든 똑같이 대하는 차가운 태도지. — [한 줄 요약] 차이(Difference)를 안(In)으로 숨기고 겉으로는 무관심(Indifference)하게 행동하기.
