📖indictment

주로 법률적인 문맥에서 '기소' 또는 '고발'을 의미하는 명사이며, 특히 중대한 범죄에 대해 공식적으로 혐의를 제기하는 과정을 일컫습니다

27
검색 횟수
명사
//ɪnˈdaɪt.mənt//

indictment 이 단어가 뭔가요?

Indictment는 주로 법률적인 문맥에서 '기소' 또는 '고발'을 의미하는 명사이며, 특히 중대한 범죄에 대해 공식적으로 혐의를 제기하는 과정을 일컫습니다. 이 단어의 가장 큰 특징 중 하나는 철자에 'c'가 포함되어 있음에도 불구하고 발음할 때는 '인다이트먼트'라고 하며 'c' 소리가 나지 않는 묵음이라는 점입니다. 법률적 의미 외에도 사회적, 도덕적 관점에서 어떤 시스템이나 상황이 매우 잘못되었음을 보여주는 '증거'나 '통렬한 비판'이라는 비유적인 의미로도 자주 쓰입니다. 예를 들어 특정 보고서가 사회 시스템의 결함을 지적할 때 'a damning indictment of the system'과 같은 표현을 사용합니다. 일반적인 비난을 뜻하는 'accusation'보다 훨씬 공식적이고 무게감 있는 표현이며, 주로 검찰이나 대배심(grand jury)에 의해 이루어지는 공식적인 법적 절차를 나타낼 때 사용되는 격식 있는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • An official formal accusation for a criminal offence, or the process by which it is brought to a jury.
  • The official legal document outlining the charges concerned; bill of indictment.
  • An accusation of wrongdoing; a criticism or condemnation.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bring an indictment against — ~를 기소하다
  • a formal indictment — 공식적인 기소
  • a damning indictment — 강력한 비판의 증거
  • seal an indictment — 기소장을 봉인하다
  • hand down an indictment — 기소장을 제출하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The grand jury handed down an indictment for murder. — 대배심은 살인 혐의로 기소장을 제출했다.
  • The report is a scathing indictment of the government's economic policy. — 그 보고서는 정부의 경제 정책에 대한 통렬한 비판이다.
  • He is facing a federal indictment on multiple counts of fraud. — 그는 여러 건의 사기 혐의로 연방 기소에 직면해 있다.
  • The poverty in the city is a sad indictment of our society. — 도시의 빈곤은 우리 사회의 슬픈 단면(비판적 증거)이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인다이트먼트 -> '인 다(in the) 이틈(틈)에' — [스토리] 범인이 경찰의 눈을 피해 '인 다(in the) 이틈(틈)에' 빠져나가려는데, 검사가 나타나 기소장을 내밀며 앞을 가로막는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 이 틈(indictment)에 도망 못 가게 기소하다!
  • [발음 연상] 인다이트먼트 -> '인(안)에 다 있구먼' — [스토리] 범죄 현장을 수색하던 검사가 결정적인 증거들이 서류 봉투 '인(안)에 다 있구먼!'이라고 외치며 공식 기소장을 작성하는 모습을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 증거가 안에 다 있구먼(indictment) 하며 기소하기!

자주 묻는 질문

.indictment 단어 정보

아니요, 'c'는 묵음입니다. '인딕트먼트'가 아니라 '인다이트먼트(/ɪnˈdaɪtmənt/)'라고 발음해야 합니다.

Accusation은 일상적인 비난이나 혐의 제기를 포괄하지만, Indictment는 법정에서 이루어지는 공식적이고 중대한 기소를 의미합니다.

네, 어떤 상황이 시스템의 실패를 보여주는 '살아있는 증거'나 '통렬한 비판'이 될 때 비유적으로 자주 사용됩니다.

indictment 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.