Inborn temperament는 사람이 태어날 때부터 가지고 나오는 선천적인 기질이나 성품을 의미합니다. 심리학적으로는 환경이나 교육에 의해 형성되는 '성격(personality)'과는 구별되는 개념으로, 자극에 대한 반응 방식이나 감정적 조절 능력 등 생물학적 기반을 둔 특성을 강조합니다. 예를 들어, 어떤 아이는 태어날 때부터 유난히 예민하거나 반대로 매우 차분한 모습을 보이는데, 이를 'inborn temperament'라고 부릅니다. 이 용어는 주로 아동 발달, 심리학, 유전학 분야에서 자주 사용되지만, 일상 대화에서도 누군가의 변하지 않는 본성을 설명할 때 유용하게 쓰입니다. 'Nature vs. Nurture(천성 대 양육)' 논쟁에서 'Nature'에 해당하는 핵심 요소이기도 하며, 개인이 세상을 경험하고 반응하는 방식의 기초가 됩니다. 이 단어는 단순히 성격을 말하기보다 유전적으로 결정된 본질적인 부분을 지칭할 때 적합합니다.