📖inattentive-driving

부주의한 운전, 전방 주시 태만

17
검색 횟수
명사

inattentive-driving 이 단어가 뭔가요?

Inattentive-driving은 운전자가 도로 상황에 집중하지 않고 다른 행동을 하거나 정신이 팔려 운전하는 상태를 의미하는 명사입니다. 주로 교통 법규나 보험 관련 문맥에서 사용되며, 단순히 운전 실력이 부족한 것이 아니라 스마트폰 사용, 음식 섭취, 동승자와의 대화 등 운전 외적인 요소에 주의를 빼앗긴 상황을 강조합니다. 비슷한 표현인 distracted driving과 거의 혼용되지만, inattentive-driving은 운전자의 내적인 집중력 결여 상태에 조금 더 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 격식 있는 표현으로 주로 뉴스, 법률 보고서, 교통 안전 캠페인 등에서 자주 접할 수 있는 용어입니다. 일상 대화에서는 'driving while distracted'와 같이 동사구 형태로 더 자주 표현하기도 합니다. 운전 중 주의를 기울이지 않는 것은 사고의 주된 원인이 되므로, 영어권 국가에서는 매우 심각한 사회적 문제로 다루어지는 단어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lead to inattentive-driving — 부주의한 운전으로 이어지다
  • combat inattentive-driving — 부주의한 운전을 근절하다
  • a case of inattentive-driving — 부주의한 운전 사례

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Inattentive-driving is a leading cause of traffic accidents. — 부주의한 운전은 교통사고의 주요 원인입니다.
  • The police officer pulled him over for inattentive-driving. — 경찰관은 그가 부주의하게 운전했다는 이유로 차를 세웠습니다.
  • Many states have passed laws to penalize inattentive-driving. — 많은 주에서 부주의한 운전을 처벌하는 법을 통과시켰습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '인어텐티브' -> '인어 텐트 입어' [스토리] 인어가 운전석에 앉아 텐트를 입고 운전하다가 앞을 안 보고 딴짓을 하네요. [한 줄 요약] 인어가 텐트 입고 딴짓하느라 부주의한 운전(Inattentive-driving)을 하네!
  • [발음 연상] '인어텐티브' -> '인어 텐트 비' [스토리] 인어가 텐트 위로 비가 오니까 텐트만 쳐다보다가 앞차를 들이받을 뻔했어요. [한 줄 요약] 텐트 위 비만 보다가 부주의한 운전(Inattentive-driving)을 했네!

자주 묻는 질문

.inattentive-driving 단어 정보

두 표현은 거의 같은 의미로 쓰입니다. Distracted driving은 외부 요인(폰, 음식 등)에 의한 주의 분산에 조금 더 초점을 맞추고, Inattentive-driving은 운전자의 전반적인 집중력 부족 상태를 포괄적으로 지칭합니다.

일상 대화에서는 'He was driving while distracted'처럼 동사구로 표현하는 것이 더 자연스럽습니다. Inattentive-driving은 주로 뉴스나 법적 문맥에서 명사형으로 자주 사용됩니다.

Careless driving은 운전 기술이나 태도가 전반적으로 부주의하고 위험할 때 쓰며, Inattentive-driving은 특정 순간에 주의를 다른 곳에 뺏긴 상황을 더 구체적으로 나타냅니다.

inattentive-driving 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.