📖in-line-with

일치하는, 부합하는, 따라서

28
검색 횟수
구·숙어
/ˈlaɪn/

in-line-with 이 단어가 뭔가요?

In line with은 '~와 일치하여', '~와 부합하여', 또는 '~에 따라서'라는 의미로 사용되는 매우 흔한 영어 구문입니다. 주로 공식적이거나 격식 있는 글쓰기, 비즈니스 상황, 또는 뉴스 보도 등에서 어떤 행동, 결정, 정책 등이 특정 기준, 규칙, 기대치, 또는 다른 사실과 모순되지 않고 잘 맞는다는 것을 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어, 회사의 새로운 정책이 정부 규정과 'in line with' 하다면, 그 정책이 규정을 준수하고 있다는 뜻입니다. 'According to'나 'consistent with'와 유사한 의미를 가지지만, 'in line with'는 두 가지 요소 간의 정렬(alignment)이나 조화로움을 더 강하게 나타냅니다. 이 표현은 주로 문장 초반이나 중간에 위치하여 이유나 근거를 제시하는 역할을 합니다. 한국어 학습자들은 이 표현을 '맞추어', '따라서' 정도로 이해하면 실생활에서 유용하게 사용할 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • a long narrow mark on a surface
  • a mark on the ground that shows the edge of the playing area in a sport
  • an area or border that separates two places —often used figuratively

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • act in line with — ~와 일치하여 행동하다
  • policy in line with — ~와 부합하는 정책
  • decision in line with — ~에 따른 결정
  • in line with expectations — 기대에 부응하여

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company's new strategy is in line with global market trends. — 그 회사의 새로운 전략은 세계 시장 동향과 일치합니다.
  • Please ensure your report is in line with the required format. — 보고서가 요구되는 형식과 일치하는지 확인해 주세요.
  • His recent comments were not in line with the official statement. — 그의 최근 발언은 공식 성명과 일치하지 않았습니다.
  • We made changes in line with customer feedback. — 우리는 고객 피드백에 따라 변경 사항을 만들었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '인 라인 위드' -> '인라인(rollerblade)을 타고 위로(with) 간다!' — 스토리: 롤러스케이트(인라인)를 타고 언덕을 오르는데, 그 경사가 정해진 규칙(기준)과 정확히 '일치'해야 넘어지지 않고 올라갈 수 있다. 너무 가파르거나 완만하면 안 된다. — 한 줄 요약: 인라인 타고 기준에 '일치'하며 위로(with) 가자!
  • 발음 연상: '인 라인 위드' -> '인라인(in line)으로 서서 위드(with)를 외치다!' — 스토리: 모든 사람들이 줄(line)을 맞춰 서서, '우리 모두 함께(with)!'라고 외치며 단결력을 보여준다. 이 줄 맞춤이 바로 규정 준수(in line with)를 의미한다. — 한 줄 요약: 줄 맞춰 서서(in line) '함께(with)' 규정을 따르자!
  • 발음 연상: '인 라인 위드' -> '인(in) 안에 라인(line)을 그어 위드(with)를 확인하다.' — 스토리: 어떤 상자(in) 안에 기준선(line)을 긋고, 그 선에 맞춰 물건을 놓아야만 검사를 통과할 수 있다. 이 선이 바로 '일치'의 기준이다. — 한 줄 요약: 기준선(line) 안에 딱 맞춰야(in line with) 통과!

자주 묻는 질문

.in-line-with 단어 정보

'According to'는 주로 정보의 출처나 근거를 나타내며 '누구/무엇에 따르면'의 의미가 강합니다. 반면 'In line with'는 두 가지 요소가 서로 정렬되어 있거나 조화를 이루고 있음을 강조하며 '~와 일치하여'라는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 'In line with'는 비교적 격식 있는 표현으로, 비즈니스 문서, 공식 발표, 학술적인 글쓰기에서 매우 자주 사용됩니다. 일상 대화에서는 'like'나 'matching'으로 대체될 수도 있습니다.

부정문으로 사용할 때는 'not in line with'가 되어 '~와 일치하지 않는다'는 의미가 됩니다. 예를 들어, 'The results were not in line with our predictions.'처럼 사용하며, 기대나 기준에서 벗어났음을 명확히 나타냅니다.

네, 기본적으로 이 구문은 두 가지 요소(예: 행동과 규칙, 결정과 기준)가 서로 관계를 맺고 있음을 보여주기 위해 사용됩니다. 연결되는 두 대상이 명확해야 자연스럽습니다.

in-line-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.