Improved yield는 특정 자원이나 공정에서 얻어지는 결과물의 양이나 효율이 이전보다 나아진 상태를 의미하는 명사구입니다. 주로 농업, 제조업, 금융 분야에서 광범위하게 사용됩니다. 농업에서는 단위 면적당 수확되는 작물의 양이 늘어난 것을 의미하며, 제조업에서는 원자재 대비 실제로 완성된 양질의 제품 비율이 높아진 것을 뜻합니다. 금융 분야에서는 투자 대비 발생하는 이자나 배당 등의 수익률이 개선되었음을 나타냅니다. 단순히 양이 늘어난 'Increased production'과 비교했을 때, Improved yield는 투입 대비 산출의 '효율성'이나 '질적 개선'이 동반되었다는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 비즈니스 보고서나 학술 논문에서 성과를 강조할 때 매우 자주 등장하는 격식 있는 표현입니다.