📖import-clearance

수입 통관, 수입 허가

5
검색 횟수
명사

import-clearance 이 단어가 뭔가요?

Import clearance는 국가 간의 물품 이동 시 세관 당국으로부터 수입을 허가받는 절차를 의미하는 명사입니다. 무역이나 물류 분야에서 필수적으로 사용되는 전문 용어로, 수입품이 관세법을 준수하고 세금을 납부했음을 증명하여 국내로 반입될 수 있는 상태가 되는 것을 뜻합니다. 이 과정은 단순히 물건을 받는 것을 넘어 서류 심사, 검사, 관세 납부 등 복잡한 행정 절차를 포함합니다. 흔히 'customs clearance'와 혼용되기도 하지만, import clearance는 특히 수입되는 물품의 반입 과정에 초점을 맞춘 표현입니다. 비즈니스 이메일이나 물류 관련 문서에서 자주 등장하며, 물건이 세관에 묶여 있을 때 'waiting for import clearance'와 같이 표현하여 현재 상태를 설명할 때 주로 사용합니다. 격식 있는 비즈니스 환경에서 사용되는 전문적인 용어이므로 일상적인 대화보다는 공식적인 업무 상황에서 활용하는 것이 적절합니다.

import-clearance

수입 통관, 수입 허가

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • obtain import clearance — 수입 통관을 획득하다
  • delay in import clearance — 수입 통관 지연
  • expedite import clearance — 수입 통관을 신속하게 처리하다
  • subject to import clearance — 수입 통관 대상인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The shipment is currently waiting for import clearance at the port. — 화물이 현재 항구에서 수입 통관을 기다리고 있습니다.
  • We need to submit the documents to speed up the import clearance process. — 수입 통관 절차를 앞당기기 위해 서류를 제출해야 합니다.
  • Import clearance was granted after the customs inspection was completed. — 세관 검사가 완료된 후 수입 통관이 허가되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '임포트 클리어런스' -> '임포트(입어) 트클리어(틀려) 런스(런스!)' (2) 스토리: 세관원이 수입품을 보더니 '입어! 옷이 틀려! 런스(Run, 도망가)!'라고 외치며 통관을 거부하는 황당한 상황을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 옷이 틀려서 입어보라며 통관을 막다니, 이게 바로 수입 통관(Import clearance)의 깐깐함!
  • (1) 발음 연상: '임포트 클리어런스' -> '임포트(임포트) 클리어(깨끗하게) 런스(런스)' (2) 스토리: 수입품이 세관을 통과할 때, 서류가 너무 깨끗하게(Clear) 정리되어 있어서 세관원이 '런스(Run, 빨리 통과시켜!)'라고 외치며 바로 통관을 승인해주는 장면입니다. (3) 한 줄 요약: 서류가 깨끗하게(Clear) 정리되어 바로 통과(Run)하는 수입 통관!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.import-clearance 단어 정보

Customs clearance는 수출과 수입을 모두 포함하는 포괄적인 통관 절차를 의미하며, Import clearance는 그중에서도 수입 절차에만 집중한 표현입니다.

아니요, 이 단어는 무역, 물류, 비즈니스 문서 등 공식적인 상황에서 사용하는 전문 용어입니다. 친구와의 대화에서는 'getting the goods through customs'와 같이 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

정확한 서류 제출과 관세 납부가 가장 중요합니다. 서류가 미비하면 통관이 지연(delay)될 수 있습니다.

import-clearance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.