쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- obtain import-approval — 수입 승인을 획득하다
- pending import-approval — 수입 승인 대기 중인
- require import-approval — 수입 승인이 필요한
- grant import-approval — 수입 승인을 내주다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We are currently waiting for the import-approval for the electronic components. — 우리는 현재 전자 부품에 대한 수입 승인을 기다리고 있습니다.
- The shipment was delayed because the import-approval was not processed in time. — 수입 승인이 제때 처리되지 않아 선적이 지연되었습니다.
- You must obtain import-approval before shipping these restricted goods. — 이 제한 품목들을 선적하기 전에 반드시 수입 승인을 받아야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 임포트 어프루벌 -> '임포트(Import) 어, 풀(Full)!' — [스토리] 무역 회사 직원이 수입 물품이 가득 찬 컨테이너를 보며 '임포트(수입) 물건이 어, 풀(Full)이네!'라고 외치자, 세관원이 '그거 수입 승인(Import-approval) 받았어?'라고 묻는 상황입니다. — [한 줄 요약] 수입 물건이 가득(Full) 차서 들어오려면 수입 승인이 필수!
- [발음 연상] 임포트 어프루벌 -> '임포트(Import) 어, 부러워!' — [스토리] 남들은 수입 승인을 못 받아서 쩔쩔매는데, 옆 회사는 너무 쉽게 수입 승인을 받아내자 부러운 눈빛으로 '임포트(수입) 승인받은 거 어, 부러워!'라고 말하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 수입 승인받은 회사를 보며 어, 부러워!
