쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- full implementation — 완전한 실행/구현
- software implementation — 소프트웨어 구현
- delay implementation — 실행을 연기하다
- successful implementation — 성공적인 이행
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The implementation of the new policy took several months. — 새로운 정책의 실행에는 몇 달이 걸렸다.
- We need to review the final stage of the system implementation. — 우리는 시스템 구현의 마지막 단계를 검토해야 한다.
- What are the key steps for the successful implementation of this project? — 이 프로젝트를 성공적으로 이행하기 위한 핵심 단계는 무엇인가요?
- The company is responsible for the smooth implementation of the security measures. — 그 회사는 보안 조치들이 원활하게 실행되도록 책임지고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 임플리멘테이션 -> '임플(Impl)'은 '임플란트'를, '멘테이션(mentation)'은 '멘탈(mental)'을 연상. — 스토리: 치과 의사가 환자에게 '이 임플란트(Impl)는 당신의 멘탈(mentation) 건강에도 중요해요. 완벽하게 심어야(실행해야) 해요!'라고 말하며 실제 시술을 시작하는 장면을 상상해 보세요. — 한 줄 요약: 임플란트 심는 것처럼 계획을 실제로 심는 것(Implementation)!
- 발음 연상: 임플리멘테이션 -> '임프(Imp)'는 '임프(악마)'를, '멘테이션(mentation)'은 '멘토(mentor)'를 연상. — 스토리: 작은 악마(Imp)가 멘토(mentor)에게 '제가 이 복잡한 계획을 어떻게 실행(Implementation)해야 할지 모르겠어요!'라고 울상을 짓자, 멘토가 '걱정 마, 내가 단계별로 가이드 해줄게!'라고 답하는 장면. — 한 줄 요약: 악마(Imp)도 멘토(mentor)와 함께 계획을 실행(Implementation)한다!
- 발음 연상: 임플리멘테이션 -> '임프(Imp)'는 '임파선(Lymph node)'을, '테이션(tation)'은 '테이프(tape)'를 연상. — 스토리: 복잡한 시스템의 실행(Implementation) 과정이 너무 어려워서, 엔지니어가 중요한 부분을 테이프(tape)로 표시하고 '이 부분은 임파선(Lymph node)처럼 중요하니 절대 건드리지 마!'라고 경고하는 모습. — 한 줄 요약: 중요한 실행(Implementation) 부분은 테이프로 봉인!
