📖impersonation

인격 모독, 흉내, 사칭

6
검색 횟수
명사
/ɪmˈpɚsəˌneɪt/

impersonation 이 단어가 뭔가요?

Impersonation은 타인의 모습, 목소리, 행동 등을 흉내 내거나, 타인인 척 가장하여 속이는 행위를 의미하는 명사입니다. 주로 연예인이 유명인을 흉내 내는 유머러스한 상황부터, 온라인에서 타인의 계정을 도용하거나 범죄 목적으로 신분을 위장하는 심각한 상황까지 폭넓게 사용됩니다. '흉내'라는 뜻의 imitation과 비슷하지만, impersonation은 단순히 동작을 따라 하는 것을 넘어 그 사람의 인격이나 신분까지 연기한다는 뉘앙스가 강합니다. 특히 디지털 시대에는 'identity theft'와 연관되어 타인의 신원을 도용하는 '사칭'의 의미로 자주 쓰입니다. 격식 있는 상황에서는 누군가를 사칭하는 행위 자체가 법적 처벌의 대상이 될 수 있음을 경고할 때 사용하며, 일상에서는 누군가의 특징을 잘 잡아내어 재미있게 따라 하는 '성대모사'를 지칭할 때도 쓰입니다. 상황에 따라 장난인지 범죄인지 그 맥락을 잘 파악하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of impersonating

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • criminal impersonation — 범죄적 신분 사칭
  • a perfect impersonation — 완벽한 흉내
  • online impersonation — 온라인 계정 사칭
  • do an impersonation of — ~의 흉내를 내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The comedian's impersonation of the president was hilarious. — 그 코미디언의 대통령 흉내는 정말 웃겼다.
  • He was arrested for the impersonation of a police officer. — 그는 경찰관을 사칭한 혐의로 체포되었다.
  • Her impersonation of the singer's voice was so accurate that I was fooled. — 그녀가 그 가수의 목소리를 흉내 내는 것이 너무 정확해서 나는 속고 말았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 임펄스네이션(Impersonation) -> '임 펄스 내이션' -> '입을 펄쩍 내이션(내이션=내이션?)' — [스토리] 어떤 사람이 입을 펄쩍펄쩍 벌리며 유명인을 똑같이 따라 하길래 사람들이 '입을 펄쩍 내이션(흉내 내이션)'이라고 불렀답니다. — [한 줄 요약] 입을 펄쩍거리며 흉내(Impersonation) 내는 모습이 인상적이네!
  • [발음 연상] 임펄스네이션(Impersonation) -> '임 펄스 내이션' -> '임(님) 펄쩍, 내이션(내 인척)!' — [스토리] 사기꾼이 갑자기 펄쩍 뛰며 '내가 바로 그 사람이야!'라고 내 인척(내이션) 행세를 하네요. — [한 줄 요약] 내 인척(Impersonation)하며 사칭하는 꼴이라니!

자주 묻는 질문

.impersonation 단어 정보

Imitation은 단순히 사물이나 동작을 따라 하는 '모방'을 뜻하지만, Impersonation은 사람의 신분이나 인격까지 연기하며 '그 사람인 척'하는 것에 초점이 맞춰져 있습니다.

아니요, 코미디 프로그램에서 연예인이 유명인을 흉내 내는 것처럼 재미를 위한 '성대모사'나 '흉내'의 의미로도 자주 쓰입니다.

네, 맞습니다. 온라인에서 타인의 프로필을 도용하거나 그 사람인 척하는 행위를 'online impersonation'이라고 표현합니다.

impersonation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.