쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- bureaucratic impersonality — 관료주의적인 비인격성
- a sense of impersonality — 비인격적인 느낌
- the impersonality of the system — 시스템의 비인격성
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The impersonality of the hotel staff made me feel unwelcome. — 호텔 직원의 비인격적인 태도 때문에 환영받지 못하는 기분이 들었다.
- He was criticized for the impersonality of his management style. — 그는 경영 방식의 인간미 없음으로 비판받았다.
- Modern technology often adds a layer of impersonality to our daily communication. — 현대 기술은 종종 우리의 일상적인 소통에 비인격적인 면을 더한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 임펄스널리티 -> '임(님) 펄스(펄스) 널(널) 리티(리티)' -> '님, 펄스(맥박)가 널려있는데 왜 이렇게 차가워요?' — [스토리] 응급실에 실려 온 환자가 맥박(펄스)이 널려있을 정도로 위급한데, 의사가 너무 기계적으로 차트를 보며 '다음 환자분'이라고만 말합니다. 환자가 '제 맥박이 널려있는데(펄스 널리티) 왜 이렇게 비인격적으로 대하세요?'라고 묻습니다. — [한 줄 요약] 맥박(펄스)이 널려있는데도 비인격적(Impersonality)으로 대하다니!
- [발음 연상] 임펄스널리티 -> '임(님) 펄스(펄스) 널(널) 리티(리티)' -> '임펄스(충동)를 널리 퍼뜨리지 않는 비인격적인 사람' — [스토리] 감정적인 충동(임펄스)을 널리 퍼뜨리지 않고 꾹 참으며 기계처럼 일하는 로봇 같은 직장 상사가 있습니다. 사람들은 그를 보며 '저 사람은 감정이 없는 비인격적인 사람이야'라고 수군거립니다. — [한 줄 요약] 감정적 충동(임펄스)을 널리 퍼뜨리지 않는 비인격성(Impersonality)의 끝판왕!
