쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stony impassivity — 돌처럼 굳은 무표정
- mask of impassivity — 감정을 숨긴 무표정한 얼굴
- maintain one's impassivity — 평정심을 유지하다
- shatter the impassivity — 평정심을 깨뜨리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His face was a mask of impassivity, revealing nothing of his true feelings. — 그의 얼굴은 무표정한 가면 같아서 진심을 전혀 드러내지 않았다.
- She faced the bad news with a strange impassivity. — 그녀는 그 나쁜 소식을 이상하리만큼 덤덤하게 받아들였다.
- The judge's impassivity during the trial was legendary. — 재판 중 판사의 냉정함은 전설적이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 임패시비티 -> '입 폐쇄 비티' — [스토리] 입을 꽉 폐쇄(Impassi-)하고 몸을 비틀어도(-vity) 전혀 아픈 기색이 없는 무표정한 사람을 상상해 보세요. 어떤 고통에도 입을 열지 않는 냉담한 모습입니다. — [한 줄 요약] 입을 폐쇄(Impassivity)하고 무표정하게 버티기!
- [발음 연상] 임패시비티 -> '임(In) 패스(Pass) 비티(BT)' — [스토리] 감정이 안으로(In)만 지나가고(Pass) 밖으로는 비치지(BT) 않는 상태입니다. 겉으로는 아무런 감정의 변화가 보이지 않는 냉담함이죠. — [한 줄 요약] 감정이 안으로만 패스(Impassivity)하니 무표정할 수밖에!
