쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- illustrated book — 삽화가 들어간 책
- richly illustrated — 풍부한 삽화가 곁들여진
- well illustrated — 예시가 잘 설명된
- illustrated guide — 그림이 포함된 안내서
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The children's book is beautifully illustrated with colorful drawings. — 그 아동 도서는 다채로운 그림들로 아름답게 삽화가 그려져 있다.
- The lecture was well illustrated by a series of clear diagrams. — 그 강의는 일련의 명확한 도표들을 통해 잘 예증되었다.
- He bought an illustrated edition of the classic novel. — 그는 그 고전 소설의 삽화판을 샀다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 일러스트레이티드 -> '일러스트(그림)를 레이트(늦게) 띄드' -> '일러스트를 늦게 띄드!' — [스토리] 책을 읽다가 그림이 너무 안 나와서 답답했던 주인공이 소리칩니다. '아니, 왜 이렇게 일러스트를 늦게 띄드(illustrated)! 그림 좀 빨리 보여달라고!' — [한 줄 요약] 일러스트를 늦게 띄드(illustrated)해서 답답해!
- [발음 연상] 일러스트레이티드 -> '일러스트(그림)를 레이(내) 티(티) 내다' -> '일러스트를 내 티 내다' — [스토리] 미술 시간에 자기 실력을 뽐내고 싶었던 학생이 책에 그림을 잔뜩 그려 넣었습니다. 선생님이 '이 책은 아주 잘 일러스트레이티드(illustrated) 되었구나!'라고 칭찬하자, 학생이 '제 일러스트를 내 티(illustrated) 팍팍 냈어요!'라며 웃습니다. — [한 줄 요약] 내 일러스트를 티(illustrated) 팍팍 냈어요!
