📖ill-repute

악평, 나쁜 평판, 오명

3
검색 횟수
명사
/ˈɪl/

ill-repute 이 단어가 뭔가요?

Ill-repute는 '나쁜 평판, 악평, 오명'을 의미하는 명사이며, 주로 어떤 사람이나 장소가 사회적으로 좋지 않은 명성을 얻었을 때 사용합니다. 이 표현은 격식 있는 문어체나 뉴스, 문학 작품에서 자주 등장하며, 단순히 인기가 없는 수준을 넘어 도덕적으로 의심스럽거나 범죄와 연관된 부정적인 이미지를 내포합니다. 비슷한 표현인 'bad reputation'보다 훨씬 더 격식 있고 문학적인 느낌을 줍니다. 주로 'of ill-repute'라는 전치사구 형태로 쓰여 특정 장소나 사람의 성격을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'a house of ill-repute'라고 하면 과거에는 매춘 업소를 완곡하게 표현하는 말로 쓰이기도 했습니다. 일상 대화보다는 신문 기사나 소설에서 사회적 지탄을 받는 대상을 묘사할 때 유용하게 활용할 수 있는 고급 어휘입니다.

영영사전 의미

noun
  • A poor or damaged reputation.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • of ill-repute — 악평을 받는
  • a house of ill-repute — 평판이 나쁜 곳(주로 유흥업소)
  • fall into ill-repute — 악평을 받게 되다
  • escape ill-repute — 오명을 벗다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The hotel was known as a place of ill-repute. — 그 호텔은 평판이 아주 나쁜 곳으로 알려져 있었다.
  • He tried to clear his name after falling into ill-repute. — 그는 오명을 쓴 뒤 자신의 결백을 증명하려 노력했다.
  • The neighborhood was once of ill-repute but has since been renovated. — 그 동네는 한때 악명이 높았지만 이후 재개발되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '일 리퓨트' -> '일이 퓨(휴)트(트러블)!' — [스토리] 회사에서 맨날 사고만 치고 다니는 직원이 있어요. 그가 나타나면 다들 '아, 또 일이 퓨트(트러블) 터지겠네!'라며 고개를 절레절레 흔들죠. 결국 그는 회사 내에서 악평의 대명사가 되었습니다. — [한 줄 요약] '일이 퓨트(트러블)' 터지니 악평(ill-repute)만 쌓이네!
  • [발음 연상] '일 리퓨트' -> '일이 퓨(퓨)우~ 트(트집)!' — [스토리] 어떤 가게 사장님은 손님만 오면 퓨~ 하고 한숨을 쉬며 트집을 잡아요. 소문이 퍼져서 그 가게는 동네에서 아주 나쁜 평판을 얻게 되었답니다. — [한 줄 요약] '일이 퓨~ 트집' 잡으니 악평(ill-repute)이 자자하네!

자주 묻는 질문

.ill-repute 단어 정보

Bad reputation은 일상적으로 흔히 쓰는 표현인 반면, ill-repute는 훨씬 격식 있고 문학적인 표현입니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 장소, 조직, 혹은 특정 행위가 사회적으로 좋지 않은 평가를 받을 때도 폭넓게 사용합니다.

주로 'of ill-repute' 형태로 명사 뒤에 붙여서 그 대상의 성격을 설명하는 형용사구처럼 사용합니다.

ill-repute 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.