if feasible은 '실행 가능하다면' 또는 '여건이 허락한다면'이라는 의미를 지닌 격식 있는 표현입니다. 단순히 이론적으로 가능한지를 묻는 'if possible'보다 한 단계 더 나아가, 시간, 비용, 인력, 기술적 조건 등 현실적인 제약 요소를 고려했을 때 실제로 수행할 수 있는지를 묻는 뉘앙스가 강합니다. 주로 비즈니스 이메일, 기술 보고서, 프로젝트 기획 등 전문적인 상황에서 제안이나 요청을 할 때 사용됩니다. 이 표현을 사용하면 상대방에게 무리한 요구를 하는 것이 아니라, 현실적인 검토를 거쳐 가능할 경우에만 진행해달라는 정중하고 합리적인 인상을 줄 수 있습니다. 형용사 feasible은 '만들다'라는 뜻의 프랑스어 'faire'에서 유래하여 '할 수 있는'이라는 의미를 내포하고 있으므로, 구체적인 행동이나 계획의 실현 가능성을 논할 때 가장 적합한 단어입니다.