쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- pass an identity-check — 신원 확인을 통과하다
- undergo an identity-check — 신원 확인을 거치다
- require an identity-check — 신원 확인을 요구하다
- strict identity-check — 엄격한 신원 확인
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You need to pass an identity-check before entering the building. — 건물에 들어가기 전에 신원 확인을 거쳐야 합니다.
- The bank performed a quick identity-check to ensure the account holder was present. — 은행은 계좌 소유주가 왔는지 확인하기 위해 신속한 본인 확인을 수행했습니다.
- Please have your passport ready for the identity-check at the gate. — 게이트에서의 신원 확인을 위해 여권을 준비해 주세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 아이덴티티 체크 — [스토리] 공항 보안 요원이 당신의 얼굴을 빤히 쳐다보며 '아이, 댄디(dandy) 티(tea) 체크!'라고 외칩니다. 알고 보니 당신이 댄디하게 차려입고 차를 마시고 있는지 확인하는 엉뚱한 신원 확인 상황입니다. — [한 줄 요약] 아이, 댄디하게 차 마시는지 신원 확인(identity-check) 좀 할게요!
- [발음 연상] 아이덴티티 체크 — [스토리] 신원 확인을 하려는데 신분증이 없어서 '아이, 덴티(dentist) 체크!'라며 치과 진료 기록을 내밉니다. 치아 상태로 본인을 확인하겠다는 황당한 상황이 벌어집니다. — [한 줄 요약] 신분증 대신 치과 기록으로 신원 확인(identity-check)을 하겠다고?
