📖hypermarket

대형 할인점, 대형 마트

4
검색 횟수
명사
/ˈhaɪpɚˌmɑɚkət/

hypermarket 이 단어가 뭔가요?

Hypermarket은 식료품과 일반 잡화, 의류, 가전제품 등을 한곳에서 모두 판매하는 매우 규모가 큰 소매점을 의미하는 명사입니다. 한국의 이마트, 홈플러스, 롯데마트와 같은 대형 마트를 영어로 표현할 때 가장 정확한 단어입니다. 일반적인 슈퍼마켓보다 훨씬 큰 규모를 자랑하며, 보통 교외 지역에 위치하여 넓은 주차장을 갖추고 대량으로 물건을 구매하는 고객을 대상으로 합니다. Supermarket이 주로 식료품 위주의 중대형 매장을 의미한다면, Hypermarket은 그보다 훨씬 큰 복합 쇼핑 공간이라는 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화에서는 단순히 'supermarket'이나 'grocery store'라고 부르기도 하지만, 매장의 규모와 취급 품목의 다양성을 강조하고 싶을 때 이 단어를 사용합니다. 영국이나 유럽에서는 매우 흔하게 쓰이는 표현이며, 미국에서는 'supercenter'라는 용어와 혼용되기도 합니다.

영영사전 의미

noun
  • A combination of department store and supermarket.
    Synonyms: hypermart, supercenter, superstore

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • visit a hypermarket — 대형 마트를 방문하다
  • a local hypermarket — 동네 대형 할인점
  • shop at a hypermarket — 대형 마트에서 장을 보다
  • a massive hypermarket chain — 거대 대형 마트 체인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We usually go to the hypermarket on weekends to buy groceries in bulk. — 우리는 보통 주말에 대량으로 식료품을 사러 대형 마트에 갑니다.
  • The new hypermarket has everything from fresh produce to electronics. — 그 새로운 대형 마트에는 신선 식품부터 가전제품까지 모든 것이 있습니다.
  • It is much cheaper to buy household items at a hypermarket than at a convenience store. — 편의점보다 대형 마트에서 생활용품을 사는 것이 훨씬 저렴합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 하이퍼 마켓 — [스토리] 너무 커서 '하이(Hi)'하고 인사하면 '퍼(퍼져)'버릴 정도로 넓은 마켓입니다. 쇼핑카트를 밀고 끝에서 끝까지 가다가 지쳐서 바닥에 퍼질 정도예요. — [한 줄 요약] 너무 넓어서 걷다 보면 퍼지는(Hyper) 마켓!
  • [발음 연상] 하이퍼 마켓 — [스토리] '하이(Hi)'! '퍼(Per)'펙트하게 모든 게 다 있는 마켓! 없는 게 없어서 쇼핑하다 보면 시간이 퍼펙트하게 다 지나가 버립니다. — [한 줄 요약] 모든 게 다 있는 퍼펙트한 하이퍼 마켓!

자주 묻는 질문

.hypermarket 단어 정보

Supermarket은 주로 식료품 위주의 매장을 뜻하고, Hypermarket은 식료품뿐만 아니라 의류, 가전, 가구 등 비식품군까지 포함한 훨씬 큰 규모의 매장을 의미합니다.

미국에서는 Hypermarket이라는 표현 대신 'Supercenter'나 'Big-box store'라는 표현을 더 자주 사용합니다.

가장 일반적인 상황에서는 'supermarket'이라고 해도 충분히 통하지만, 규모가 매우 크다는 점을 강조하고 싶다면 'hypermarket'이나 'large discount store'라고 표현할 수 있습니다.

hypermarket 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.