📖hurdles

장애물, 난관, 허들 경기

5
검색 횟수
명사
/ˈhɚdl̟/

hurdles 이 단어가 뭔가요?

Hurdles는 '장애물'이나 '난관'을 의미하는 명사이며, 주로 목표를 달성하는 과정에서 마주치는 어려움을 비유적으로 표현할 때 자주 사용됩니다. 원래 육상 경기에서 선수가 뛰어넘어야 하는 작은 울타리를 뜻하지만, 일상생활이나 비즈니스 환경에서는 해결해야 할 문제나 극복해야 할 과제를 지칭하는 용어로 훨씬 더 많이 쓰입니다. 비슷한 단어인 obstacle이 단순히 길을 막고 있는 물리적 혹은 추상적인 방해물을 뜻한다면, hurdles는 그것을 '넘어서야 한다'는 능동적인 뉘앙스가 강합니다. 즉, 단순히 멈춰 서게 만드는 것이 아니라, 노력을 통해 뛰어넘고 나아가야 할 과제라는 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리나 뉴스, 비즈니스 보고서 등에서 '극복해야 할 난관'을 언급할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • An artificial barrier, variously constructed, over which athletes or horses jump in a race.
  • A perceived obstacle.
  • A movable frame of wattled twigs, osiers, or withes and stakes, or sometimes of iron, used for enclosing land, for folding sheep and cattle, for gates, etc.; also, in fortification, used as revetments, and for other purposes.
  • A sled or crate on which criminals were formerly drawn to the place of execution.
verb
  • To jump over something while running.
  • To compete in the track and field events of hurdles (e.g. high hurdles).
  • To overcome an obstacle.
  • To hedge, cover, make, or enclose with hurdles.
noun
  • A sport where athletes or animals run along a track obstructed by regularly placed hurdles that must be leapt over.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • overcome hurdles — 장애물을 극복하다
  • face many hurdles — 많은 난관에 직면하다
  • clear the hurdles — 장애물을 넘다/해결하다
  • legal hurdles — 법적 난관

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We have to overcome several financial hurdles before we can start the project. — 우리는 프로젝트를 시작하기 전에 몇 가지 재정적 난관을 극복해야 합니다.
  • She cleared all the hurdles to become the CEO of the company. — 그녀는 회사의 CEO가 되기 위해 모든 장애물을 뛰어넘었습니다.
  • Bureaucratic hurdles often slow down the process of getting a permit. — 관료적인 장애물들이 허가를 받는 과정을 종종 지연시킵니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 허들스 -> '허들(hurdle)을 쓰(s)다' — [스토리] 육상 경기장에 나간 철수가 엉뚱하게도 허들을 손에 들고 '이걸 쓰면(사용하면) 장애물을 쉽게 넘겠지?'라며 낑낑대고 있습니다. — [한 줄 요약] 허들을 쓰기만 하면 장애물이 넘어져요!
  • [발음 연상] 허들스 -> '허들(hurdle)을 스(s)윽' — [스토리] 인생이라는 경주를 하다가 큰 난관을 만난 영희. 하지만 그녀는 당황하지 않고 허들을 스윽~ 하고 가볍게 옆으로 치워버리며 지나갑니다. — [한 줄 요약] 난관은 스윽 치우고 달리면 그만!

자주 묻는 질문

.hurdles 단어 정보

Obstacle은 길을 막는 모든 방해물을 뜻하지만, Hurdles는 우리가 노력해서 '넘어서야 하는' 과제나 난관이라는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, '장애물을 뛰어넘다'라는 뜻의 동사로도 쓰입니다. 하지만 일상 대화에서는 명사형인 'hurdles'를 사용하여 '난관을 마주하다'라고 표현하는 경우가 훨씬 많습니다.

목표를 향해 갈 때 보통 한 가지 문제만 있는 것이 아니라 여러 단계의 어려움이 겹쳐 있기 때문에, 관용적으로 복수형인 hurdles를 자주 사용합니다.

hurdles 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.