📖hurdle

원래 육상 경기에서 선수가 뛰어넘어야 하는 '장애물'을 의미하는 명사입니다

27
검색 횟수
명사
//ˈhɜːdəl//

hurdle 이 단어가 뭔가요?

Hurdle은 원래 육상 경기에서 선수가 뛰어넘어야 하는 '장애물'을 의미하는 명사입니다. 하지만 일상적인 대화나 비즈니스 상황에서는 목표를 달성하기 위해 극복해야 하는 '난관'이나 '어려움'이라는 비유적인 의미로 훨씬 더 자주 사용됩니다. Obstacle과 의미가 비슷하지만, hurdle은 주로 어떤 과정이나 절차 중에 마주하게 되는 일시적인 방해물을 암시하는 경우가 많습니다. 예를 들어, 새로운 사업을 시작할 때 겪는 법적 규제나 자금 조달 문제 등을 hurdle이라고 표현할 수 있습니다. 동사로 쓰일 때는 '장애물을 뛰어넘다' 또는 '난관을 극복하다'라는 뜻을 가집니다. 격식 있는 상황과 비격식 상황 모두에서 널리 쓰이며, 특히 'clear a hurdle' (장애물을 통과하다) 또는 'overcome a hurdle' (난관을 극복하다)와 같은 표현으로 자주 쓰입니다. 단순히 막혀 있는 상태보다는 그것을 넘어서 다음 단계로 나아가야 한다는 역동적인 뉘앙스가 강한 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • An artificial barrier, variously constructed, over which athletes or horses jump in a race.
  • A perceived obstacle.
  • A movable frame of wattled twigs, osiers, or withes and stakes, or sometimes of iron, used for enclosing land, for folding sheep and cattle, for gates, etc.; also, in fortification, used as revetments, and for other purposes.
  • A sled or crate on which criminals were formerly drawn to the place of execution.
verb
  • To jump over something while running.
  • To compete in the track and field events of hurdles (e.g. high hurdles).
  • To overcome an obstacle.
  • To hedge, cover, make, or enclose with hurdles.

hurdle

원래 육상 경기에서 선수가 뛰어넘어야 하는 '장애물'을 의미하는 명사입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
27
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • clear a hurdle — 장애물을 뛰어넘다/난관을 통과하다
  • major hurdle — 주요한 난관
  • the final hurdle — 마지막 고비
  • overcome a hurdle — 어려움을 극복하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The first hurdle she faced was getting a visa. — 그녀가 직면한 첫 번째 난관은 비자를 받는 것이었다.
  • We need to clear one more hurdle before the project is approved. — 프로젝트가 승인되기 전에 우리는 한 가지 난관을 더 통과해야 한다.
  • Language can be a major hurdle when moving to a new country. — 새로운 나라로 이주할 때 언어는 큰 장벽이 될 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 허들 -> "허(허리) 들(들어)!" — [스토리] — 육상 경기 중에 장애물이 나타나자 코치가 소리칩니다. "야! 허리 들어! 안 그러면 걸려 넘어져!" 선수는 허리를 바짝 들고 장애물을 훌쩍 뛰어넘습니다. — [한 줄 요약] — 장애물을 넘으려면 허리 들어(Hurdle)!
  • [발음 연상] — 허들 -> "허둥지둥 들(들어가다)" — [스토리] — 중요한 면접을 보러 가는데 앞에 큰 담벼락(장애물)이 가로막고 있습니다. 늦을까 봐 허둥지둥 담을 넘어 안으로 들어가는 모습입니다. — [한 줄 요약] — 허둥지둥 들(Hurdle)어가게 만드는 장애물.

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.hurdle 단어 정보

Obstacle은 단순히 길을 막는 모든 방해물을 뜻하지만, Hurdle은 주로 목표 달성 과정에서 '뛰어넘어야 할' 단계적인 어려움을 뜻합니다.

여기에서 clear는 '닿지 않고 뛰어넘다' 또는 '성공적으로 통과하다'라는 의미로 쓰입니다.

네, 프로젝트 승인 과정이나 예산 확보 등 단계별로 해결해야 할 문제를 언급할 때 매우 자주 사용됩니다.

hurdle 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.