📖humbug

사기, 속임수, 허튼소리, 가짜

7
검색 횟수
명사
/ˈhʌmˌbʌg/

humbug 이 단어가 뭔가요?

Humbug는 '사기, 속임수, 허튼소리, 가짜'를 의미하는 명사이며, 주로 누군가를 속이려는 의도적인 기만이나 터무니없는 거짓말을 가리킬 때 사용합니다. 이 단어는 18세기경부터 사용된 것으로 알려져 있으며, 특히 찰스 디킨스의 소설 '크리스마스 캐럴'에서 주인공 스크루지가 크리스마스의 즐거움을 비하하며 내뱉는 'Bah, humbug!'라는 대사로 전 세계적으로 유명해졌습니다. 현대 영어에서는 누군가가 말하는 내용이 진실하지 않거나 말도 안 되는 소리라고 생각될 때, 혹은 겉만 번지르르하고 실속 없는 것을 비판할 때 주로 쓰입니다. 'Fraud'나 'Deception'이 법적이나 심각한 범죄적 맥락에서 자주 쓰인다면, 'Humbug'는 조금 더 구어체적이고 경멸적인 뉘앙스를 담고 있어, 상대방의 주장을 깎아내리거나 상황이 가식적이라고 느낄 때 사용하기 적합합니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 문학적 표현에서 자주 접할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A hoax, jest, or prank.
  • A fraud or sham (countable); hypocrisy (uncountable).
  • A fraudster, cheat, or hypocrite.
  • Nonsense.
  • A type of hard sweet (candy), usually peppermint flavoured with a striped pattern.
  • Anything complicated, offensive, troublesome, unpleasant or worrying; a misunderstanding, especially if trivial.
  • (African American Vernacular) A fight.
  • (African American Vernacular) A gang.
  • A false arrest on trumped-up charges.
  • (Perhaps by extension) The piglet of the wild boar.
verb
  • To play a trick on someone, to cheat, to swindle, to deceive.
  • (African American Vernacular) To fight; to act tough.
  • To waste time talking.
interjection
  • Balderdash!, nonsense!, rubbish!

humbug

사기, 속임수, 허튼소리, 가짜

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • utter humbug — 완전한 헛소리
  • a piece of humbug — 한바탕의 사기극
  • cry humbug — 사기라고 외치다
  • pure humbug — 순전히 가짜

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He dismissed the entire proposal as mere humbug. — 그는 그 제안 전체를 단순한 허튼소리로 치부했다.
  • Bah, humbug! Christmas is just a waste of money. — 흥, 헛소리! 크리스마스는 그냥 돈 낭비일 뿐이야.
  • The whole scheme turned out to be a complete humbug. — 그 계획 전체가 결국 완전한 사기극으로 밝혀졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '험버그' -> '험한 버그' — [스토리] 컴퓨터 게임을 샀는데, 게임 속에 '험한 버그'가 가득해서 캐릭터가 벽을 뚫고 나가요. 알고 보니 게임 자체가 사기였던 거죠! — [한 줄 요약] 험한 버그가 가득한 이 게임은 완전 사기(Humbug)야!
  • [발음 연상] '험버그' -> '험하게 버그' — [스토리] 친구가 자기가 천재 해커라며 험하게 버그를 고치는 척 연기를 해요. 하지만 사실은 아무것도 모르는 가짜였죠. — [한 줄 요약] 험하게 버그 고치는 척하는 저 친구는 완전 가짜(Humbug)야!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.humbug 단어 정보

현대 일상 대화에서는 다소 고전적이거나 문학적인 느낌을 줍니다. 누군가의 말을 강하게 부정할 때 'Nonsense'를 더 자주 쓰며, 'Humbug'는 좀 더 연극적이거나 비꼬는 뉘앙스로 사용됩니다.

직역하면 '흥, 헛소리!'라는 뜻입니다. 상대방의 말이나 특정 상황이 가식적이거나 마음에 들지 않을 때 내뱉는 경멸적인 감탄사입니다.

Fraud는 법적 처벌이 가능한 사기나 범죄를 의미하는 경우가 많습니다. 반면 Humbug는 사기성 짙은 말이나 행동, 혹은 터무니없는 거짓말을 가리키는 더 가벼운 표현입니다.

humbug 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.