쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make a hullabaloo — 야단법석을 떨다
- all the hullabaloo — 그 모든 소란
- create a hullabaloo — 소동을 일으키다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- What is all this hullabaloo about? — 이 모든 야단법석은 도대체 무엇 때문인가요?
- The media created a huge hullabaloo over the celebrity's new haircut. — 언론은 그 연예인의 새로운 헤어스타일을 두고 엄청난 대소동을 벌였다.
- Despite the hullabaloo, the meeting went on as planned. — 그 소란에도 불구하고 회의는 계획대로 진행되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '헐러벌루' -> '헐, 러브(love) 루(루저)?' (2) 스토리: 길거리에서 한 남자가 갑자기 '헐! 러브(love) 루(루저)라고?'라고 소리치며 펄쩍펄쩍 뛰자 주변 사람들이 무슨 일인가 싶어 다 몰려들어 엄청난 대소동이 벌어졌어요. (3) 한 줄 요약: '헐, 러브 루저?'라고 소리치니 야단법석(hullabaloo)이 났네!
- (1) 발음 연상: '헐러벌루' -> '헐! 러버(rubber) 루(루)가 터졌네!' (2) 스토리: 고무(rubber)로 만든 루(루) 인형이 터지자 아이들이 '헐!' 하고 소리를 지르며 울고불고 난리가 나서 온 동네가 시끄러운 대소동에 빠졌어요. (3) 한 줄 요약: 고무 인형이 터져서 헐러벌루(hullabaloo) 소란이 일어났네!
