📖housing-facilities

주거 시설, 주택 설비

9
검색 횟수
명사

housing-facilities 이 단어가 뭔가요?

Housing-facilities는 사람들이 거주하는 공간과 그곳에 갖춰진 편의 시설을 통칭하는 명사구입니다. 단순히 집이라는 건물 자체를 넘어, 주거 환경을 구성하는 필수적인 설비나 부대시설을 포함하는 포괄적인 의미로 사용됩니다. 주로 부동산, 도시 계획, 복지 정책, 혹은 기숙사나 사택과 같은 기관의 주거 환경을 설명할 때 자주 등장합니다. 유사한 표현인 housing은 주택 그 자체에 초점을 맞추는 반면, housing-facilities는 주거지 내의 수도, 전기, 난방, 혹은 공동 편의 시설과 같은 기능적인 측면을 강조합니다. 격식 있는 비즈니스나 공공 정책 문서에서 자주 쓰이며, 일상 대화보다는 주거 환경의 질을 평가하거나 시설의 상태를 논할 때 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다. 한국어로는 주거 시설이나 주택 설비로 번역되며, 주거 환경의 물리적 조건을 나타내는 전문적인 뉘앙스를 담고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • improve housing facilities — 주거 시설을 개선하다
  • lack of housing facilities — 주거 시설의 부족
  • modern housing facilities — 현대적인 주거 설비
  • maintain housing facilities — 주거 시설을 유지 관리하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government is planning to upgrade the housing facilities for low-income families. — 정부는 저소득층을 위한 주거 시설을 개선할 계획이다.
  • The dormitory offers excellent housing facilities, including a gym and a study room. — 그 기숙사는 체육관과 공부방을 포함한 훌륭한 주거 시설을 제공한다.
  • We need to inspect the housing facilities to ensure they meet safety standards. — 우리는 안전 기준을 충족하는지 확인하기 위해 주거 시설을 점검해야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 하우징 퍼실리티즈 -> '하우징(집) 퍼(퍼) 실리(실리) 티즈(티즈)' -> '하우징(집)에 퍼실(실리콘)이 티즈(튀었네)' — [스토리] 새로 이사 간 집의 주거 시설을 수리하려고 실리콘을 쏘다가 실수로 온 사방에 실리콘을 튀겨버렸어요. 집주인이 와서 '이게 무슨 짓이야!'라고 소리치는데, 알고 보니 그 실리콘이 주거 시설을 보수하는 필수 작업이었던 거죠. — [한 줄 요약] 하우징(집)에 실리콘이 튀었네, 주거 시설 보수하느라!
  • [발음 연상] 하우징 퍼실리티즈 -> '하우징(집) 퍼(퍼) 실리(실리) 티즈(티즈)' -> '하우징(집) 퍼(퍼)실(실)하게 티즈(티즈) 내네' — [스토리] 아주 낡은 주거 시설을 보러 갔는데, 시설이 너무 퍼실퍼실하게 먼지가 날리고 티즈(티즈, 낡은 조각)가 떨어져요. 너무 낡아서 주거 시설로서의 기능을 거의 상실한 상태였죠. — [한 줄 요약] 하우징(집)이 퍼실퍼실 티즈가 날리네, 낡은 주거 시설!

자주 묻는 질문

.housing-facilities 단어 정보

Housing은 '주택'이라는 건물 자체를 의미하는 반면, Housing facilities는 그 안에 포함된 설비나 부대시설까지 포함하는 더 넓은 개념입니다.

아니요, 주로 뉴스, 보고서, 정책 관련 글 등 격식 있는 상황에서 주거 환경의 질을 논할 때 사용합니다.

네, 시설물은 보통 여러 개의 설비를 포함하므로 복수형인 facilities로 쓰는 것이 자연스럽습니다.

housing-facilities 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.