📖housing area

주거 지역, 주택 단지

5
검색 횟수
구·숙어

housing area 이 단어가 뭔가요?

Housing area는 사람들이 거주하는 주택이나 아파트가 밀집되어 있는 지역을 의미하는 영어 표현입니다. 주로 도시나 마을에서 주거 목적으로 지정되거나 개발된 구역을 지칭할 때 사용됩니다. 상업 지구(commercial area)나 산업 지구(industrial area)와 대비되는 개념으로 이해할 수 있습니다. 이 표현은 단순히 건물이 모여 있는 물리적인 공간을 넘어, 사람들이 생활하고 공동체를 이루는 삶의 터전을 포괄하는 의미를 가집니다. 예를 들어, "새로운 주거 지역 개발(new housing area development)"과 같이 특정 지역의 개발이나 계획을 설명할 때 자주 쓰이며, "조용한 주거 지역(quiet housing area)"처럼 지역의 특성을 묘사하는 데도 활용됩니다. "Residential area"와 유사하게 사용될 수 있지만, "housing area"는 주택 공급이나 주거 단지 조성과 관련된 맥락에서 좀 더 구체적으로 사용되는 경향이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • dense housing area — 주택 밀집 지역
  • new housing area — 신규 주택 단지
  • quiet housing area — 조용한 주거 지역
  • public housing area — 공공 주택 지구
  • housing area development — 주거 지역 개발

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city plans to build a new housing area near the river. — 도시는 강 근처에 새로운 주거 지역을 건설할 계획이다.
  • This housing area is known for its beautiful parks and good schools. — 이 주택 단지는 아름다운 공원과 좋은 학교로 유명합니다.
  • Many people prefer living in a quiet housing area away from the city center. — 많은 사람들이 도심에서 떨어진 조용한 주거 지역에 사는 것을 선호합니다.
  • The government is investing in improving the infrastructure of older housing areas. — 정부는 오래된 주거 지역의 기반 시설 개선에 투자하고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "하우징 에어리어"는 "하우징(집) 에어리어(구역)"처럼 들려요. 스토리: 옛날 옛적, 한 마을에 집(하우징)들이 너무 많아져서, 사람들이 "여기는 이제 집 구역(에어리어)이야!" 하고 외쳤어요. 그래서 그곳은 '주거 지역'이 되었답니다. 한 줄 요약: 집(하우징)이 모인 구역(에어리어)은 바로 주거 지역!
  • 발음 연상: "하우징 에어리어"를 "하우스 징징 에어리어"라고 상상해 보세요. 스토리: 아파트 단지에 사는 아이들이 "우리 집(하우스)이 최고야!" 하고 징징(징징거리다)대며 자기 집 자랑을 하는 구역(에어리어)을 상상해 보세요. 온통 집들로 가득 찬 주거 지역이죠! 한 줄 요약: 집(하우스) 자랑 징징대는 구역(에어리어)은 주거 지역!

자주 묻는 질문

.housing area 단어 정보

둘 다 '주거 지역'을 의미하며 종종 상호 교환적으로 사용됩니다. 하지만 "housing area"는 주택 공급이나 주거 단지 조성과 같은 구체적인 '주택' 자체에 초점을 맞출 때 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다. "residential area"는 좀 더 일반적인 '거주' 공간을 지칭합니다.

도시 계획, 부동산 개발, 또는 특정 지역의 특성을 설명할 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, "새로운 주거 지역을 건설할 계획이다"와 같이 주택 건설이나 단지 조성과 관련된 맥락에서 많이 쓰입니다.

네, 가능합니다. "neighborhood"는 '이웃'이라는 의미와 함께 '동네, 지역'을 뜻하며, 사람들이 살고 있는 특정 구역을 지칭할 수 있습니다. 하지만 "housing area"가 주택의 밀집도나 주거 기능에 더 초점을 맞춘다면, "neighborhood"는 그 지역의 사회적, 문화적 분위기까지 포함하는 경우가 많습니다.

"housing area"는 비교적 중립적이고 일반적인 표현으로, 공식적인 문서나 뉴스 기사, 일상 대화 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. 특별히 격식에 얽매이지 않는 표현입니다.

housing area 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.