📖house-hunter

집을 구하는 사람, 주택 구매 희망자

15
검색 횟수
명사

house-hunter 이 단어가 뭔가요?

House-hunter는 새로운 집을 찾기 위해 부동산을 돌아다니거나 매물을 검색하는 사람을 의미하는 명사입니다. 주로 주택을 구매하려는 사람이나 임대할 집을 찾는 사람을 지칭할 때 사용하며, 단순히 집을 구하는 행위 자체보다는 그 과정을 적극적으로 수행하고 있는 사람에게 초점을 맞춥니다. 이 단어는 일상적인 대화뿐만 아니라 부동산 관련 뉴스나 잡지 등에서도 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 유사한 표현으로는 home seeker가 있으나, house-hunter는 조금 더 활동적이고 구체적으로 매물을 찾아다니는 느낌을 줍니다. 부동산 중개업자(real estate agent)와는 구분되는 개념으로, 서비스를 받는 고객의 입장에 있는 사람을 말합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료와 집을 구하는 과정에 대해 이야기할 때 자연스럽게 사용할 수 있는 단어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • an active house-hunter — 적극적으로 집을 구하는 사람
  • a first-time house-hunter — 첫 주택 구매 희망자
  • tired house-hunter — 지친 집 구하는 사람

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • As a house-hunter, I have visited over ten apartments this week. — 집을 구하는 사람으로서, 나는 이번 주에 열 곳이 넘는 아파트를 방문했다.
  • The market is very competitive for any house-hunter right now. — 지금은 어떤 집을 구하는 사람에게든 시장 경쟁이 매우 치열하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 하우스 헌터 -> '하우스(집)를 헌터(사냥꾼)처럼 찾아다닌다' — [스토리] 사냥꾼이 먹잇감을 노리듯, 눈을 번뜩이며 부동산 앱을 24시간 켜놓고 좋은 매물이 나오기만을 기다리는 당신의 모습입니다. — [한 줄 요약] 집을 사냥하듯 찾아다니는 하우스 헌터!
  • [발음 연상] 하우스 헌터 -> '하우스(집) 헌(낡은) 터(자리)도 다 본다' — [스토리] 좋은 집을 구하기 위해 낡은 터까지 샅샅이 뒤지고 다니는 열정적인 당신의 모습이 마치 탐험가 같습니다. — [한 줄 요약] 낡은 터까지 다 뒤지는 집 사냥꾼, 하우스 헌터!

자주 묻는 질문

.house-hunter 단어 정보

House-hunter는 집을 구하는 '구매자나 세입자'를 의미하고, Real estate agent는 그 과정을 돕는 '부동산 중개인'을 의미합니다.

주로 이사를 계획 중이거나 부동산 시장에서 매물을 적극적으로 찾아보고 있을 때 자신이나 타인을 지칭하는 용도로 사용합니다.

거의 같은 의미로 쓰이지만, house-hunter가 조금 더 '사냥하듯 적극적으로 매물을 찾아다닌다'는 능동적인 뉘앙스를 풍깁니다.

house-hunter 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.