Hotel attendant는 호텔에서 손님을 돕고 서비스를 제공하는 직원을 총칭하는 표현입니다. 이 단어는 '호텔(hotel)'과 'attendant(수행원, 시중드는 사람)'가 결합된 형태로, 호텔 내에서 다양한 업무를 수행하는 사람들을 지칭할 수 있습니다. 예를 들어, 짐을 옮겨주는 포터(porter), 객실 청소를 담당하는 하우스키퍼(housekeeper), 프런트 데스크에서 체크인/체크아웃을 돕는 리셉셔니스트(receptionist) 등 특정 직책을 명시하지 않고 일반적인 '호텔 직원'을 의미할 때 사용됩니다. 손님에게 길을 안내하거나, 필요한 물품을 가져다주거나, 요청 사항을 처리하는 등 손님의 편의를 위해 일하는 모든 사람을 포함합니다. 격식 있는 표현은 아니지만 일상적으로 널리 사용되며, 친절하고 도움이 되는 이미지를 연상시킵니다. 호텔에서 손님을 직접 응대하는 사람들을 가리킬 때 유용하게 쓰이는 표현입니다.