📖hoodlum

폭력배, 불량배, 깡패

9
검색 횟수
명사
//ˈhuːdləm//

hoodlum 이 단어가 뭔가요?

Hoodlum은 주로 폭력을 행사하거나 법을 어기며 사회에 해를 끼치는 불량배나 폭력배를 의미하는 명사입니다. 이 단어는 단순히 장난을 치는 아이들을 넘어, 범죄 성향이 있거나 위협적인 행동을 일삼는 사람들을 지칭할 때 사용됩니다. 어원적으로는 19세기 미국에서 유래된 것으로 알려져 있으며, 주로 거리에서 무리를 지어 다니며 소란을 피우거나 약한 사람들을 괴롭히는 사람들에게 쓰입니다. 비슷한 단어인 gangster나 thug와 비교했을 때, hoodlum은 좀 더 무질서하고 파괴적인 행동을 하는 거리의 불량배라는 느낌이 강합니다. 격식 있는 자리보다는 뉴스 보도나 일상적인 대화에서 범죄자를 묘사할 때 자주 등장하며, 다소 부정적이고 경멸적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 따라서 누군가를 비난하거나 위험한 상황을 설명할 때 적절한 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • A gangster; a hired thug.
  • A rough or violent youth.

hoodlum

폭력배, 불량배, 깡패

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
9
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a group of hoodlums — 불량배 무리
  • young hoodlums — 어린 불량배들
  • local hoodlums — 동네 깡패들
  • act like a hoodlum — 불량배처럼 행동하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The local hoodlums were arrested for vandalism. — 그 동네 불량배들이 기물 파손 혐의로 체포되었다.
  • Don't hang out with those hoodlums. — 저런 불량배들과 어울리지 마.
  • The shopkeeper was threatened by a group of hoodlums. — 가게 주인은 불량배 무리에게 위협을 당했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '후드럼' -> '후드(hood)를 쓴 놈' — [스토리] 밤늦게 골목길에서 후드티 모자를 깊게 눌러쓴 녀석들이 쇠파이프를 들고 서성이고 있어요. 딱 봐도 동네 불량배들이네요. — [한 줄 요약] 후드(hood)를 쓴 놈들은 다 불량배(hoodlum)야!
  • [발음 연상] '후드럼' -> '후두려 패는 놈' — [스토리] 길 가던 사람을 이유 없이 후두려 패는 놈들이 나타났어요. 경찰이 출동하자마자 도망가는 저 깡패들을 보세요. — [한 줄 요약] 사람을 후두려 패는 놈이 바로 후드럼(hoodlum)이다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.hoodlum 단어 정보

두 단어 모두 불량배를 뜻하지만, Hooligan은 주로 축구장 등에서 난동을 부리는 사람들을 지칭할 때 더 자주 쓰입니다. Hoodlum은 좀 더 일반적인 범죄자나 폭력적인 거리의 불량배를 의미합니다.

아니요, 다소 비격식적이고 경멸적인 표현입니다. 공식적인 문서나 격식 있는 자리에서는 'criminal'이나 'offender' 같은 단어를 사용하는 것이 더 적절합니다.

상대방을 모욕하거나 비난하는 표현이므로, 직접 대면해서 사용하면 큰 싸움이 날 수 있습니다. 주로 제3자를 지칭할 때 사용하는 것이 안전합니다.

hoodlum 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.