쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- cultural homogenization — 문화적 획일화
- milk homogenization — 우유의 균질화
- rapid homogenization — 급격한 동질화
- resist homogenization — 획일화를 거부하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The rapid homogenization of global markets has led to a loss of local traditions. — 세계 시장의 급격한 획일화는 지역 전통의 상실을 초래했다.
- Homogenization of the milk prevents the cream from separating. — 우유의 균질화는 크림이 분리되는 것을 방지한다.
- Many critics argue that the internet is causing the homogenization of youth culture. — 많은 비평가들은 인터넷이 청소년 문화의 동질화를 야기하고 있다고 주장한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 호모지나이제이션 -> '호모(사람) 지내 이제이션(이제 이션/이전)' — [스토리] 옛날에는 다들 개성이 넘쳤는데, 이제는 다들 똑같은 옷을 입고 똑같은 춤을 추며 지내요. 마치 공장에서 찍어낸 것처럼요! — [한 줄 요약] 다들 똑같이 지내(호모지나이제이션) 버리니 획일화가 되었네!
- [발음 연상] 호모지나이제이션 -> '호모(사람) 지 나이제이션(나 이제 이션/이전)' — [스토리] 개성파 예술가였던 친구가 갑자기 대기업 스타일로 머리를 깎고 나타났어요. '나 이제 이 전의 내가 아니야!'라며 획일화된 모습으로 변했죠. — [한 줄 요약] 나 이제 이전의 내가 아니야, 획일화(Homogenization)된 모습으로!
