쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- deliver a homily — 설교를 하다
- a brief homily — 짧은 강론
- a moral homily — 도덕적 훈계
- listen to a homily — 설교를 경청하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The priest delivered a moving homily during the morning Mass. — 신부님은 아침 미사 중에 감동적인 강론을 하셨다.
- I had to sit through my father's long homily about the importance of saving money. — 나는 저축의 중요성에 대한 아버지의 긴 훈계를 끝까지 듣고 있어야 했다.
- The book is more of a moral homily than a novel. — 그 책은 소설이라기보다는 도덕적인 훈계에 가깝다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 호밀리 -> 호밀(Rye)리 — [스토리] — 마을 신부님이 호밀 빵 한 덩이를 들고 나오셔서 '이 호밀이 얼마나 소중한지 아십니까?'라며 1시간 동안 설교를 하십니다. 배고픈 신도들은 호밀 빵만 쳐다보며 지루한 훈계를 듣고 있습니다. — [한 줄 요약] — 호밀(Homily) 빵 하나 들고 시작된 지루한 설교!
- [발음 연상] — 호밀리 -> 홈(Home) 일리 — [스토리] — 집에(Home) 갔더니 엄마가 '네가 하는 말은 다 일리(일리)가 없어!'라며 도덕적인 훈계를 늘어놓으십니다. 집에서 듣는 일리 없는 잔소리, 그것이 바로 호밀리입니다. — [한 줄 요약] — 집(Home)에서 듣는 일리(Homily) 없는 훈계와 설교!
