holiday-insurance는 여행 중에 발생할 수 있는 예기치 못한 사고나 질병, 소지품 분실, 비행기 지연 또는 취소 등에 대비하여 가입하는 보험을 의미합니다. 주로 영국 영어에서 'holiday'라는 단어를 선호하기 때문에 영국식 표현으로 자주 쓰이며, 미국 영어에서는 'travel insurance'라는 표현이 더 일반적입니다. 이 용어는 단순히 여행을 간다는 사실보다, 휴가(holiday) 기간 동안의 안전과 평온을 보장받기 위한 수단이라는 뉘앙스가 강합니다. 여행을 떠나기 전 보험 증권을 구매하거나 가입할 때 'take out holiday insurance'라는 표현을 관용적으로 사용하며, 사고 발생 시 보험금을 청구할 때는 'claim on'이라는 동사를 함께 씁니다. 해외 여행 시 의료비가 매우 비쌀 수 있으므로, 포괄적인(comprehensive) 보장 범위를 선택하는 것이 권장됩니다. 단순히 비용 절감을 넘어 여행 중 발생할 수 있는 심리적 불안감을 해소해 주는 중요한 준비 요소로 여겨집니다.