쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- compulsive hoarder — 강박적 저장 강박증 환자
- food hoarder — 음식 사재기꾼
- hoarder of information — 정보를 독점하려는 사람
- a house full of hoarder's clutter — 저장 강박증 환자의 잡동사니로 가득 찬 집
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He is a compulsive hoarder who cannot throw away even a broken pen. — 그는 고장 난 펜조차 버리지 못하는 강박적인 저장 강박증 환자입니다.
- The news reported that food hoarders caused a shortage in the local market. — 뉴스는 음식 사재기꾼들이 지역 시장에 물자 부족을 일으켰다고 보도했습니다.
- Her apartment is so packed with items that it is hard to walk; she is a classic hoarder. — 그녀의 아파트는 물건으로 너무 꽉 차서 걷기조차 힘들 정도인데, 그녀는 전형적인 저장 강박증 환자입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '호더' -> '호! 더!' — [스토리] 집안에 물건이 가득 차서 발 디딜 틈이 없는데도, 문을 열 때마다 '호! 더! 가져와!'라고 외치며 쓰레기를 계속 주워오는 사람을 상상해보세요. — [한 줄 요약] '호! 더!' 가져오라고 외치는 당신은 저장 강박증 환자(hoarder)!
- [발음 연상] '호더' -> '호떡' — [스토리] 호떡을 너무 좋아해서 호떡 굽는 판을 100개나 사서 집에 쌓아두고, 정작 호떡은 안 구워 먹는 이상한 사람을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 호떡 판만 잔뜩 쌓아둔 당신은 호떡(hoarder)!
