Historical performance는 주로 금융, 비즈니스, 그리고 예술 분야에서 사용되는 전문적인 표현입니다. 금융이나 비즈니스 맥락에서는 특정 펀드, 주식, 자산 또는 기업이 과거 일정 기간 동안 보여준 수익률이나 운영 실적을 의미합니다. 이는 투자 결정을 내릴 때 중요한 참고 지표가 되지만, 금융권에서는 항상 '과거의 실적이 미래의 결과를 보장하지 않는다'는 경고 문구와 함께 사용됩니다. 한편, 음악 및 예술 분야에서는 'historically informed performance'의 줄임말로 사용되기도 하며, 이는 작곡 당시의 악기와 연주 관습, 기법을 최대한 재현하려는 '원전 연주' 또는 '시대 연주'를 뜻합니다. 단순히 지나간 일을 의미하는 'past performance'보다 데이터에 기반한 분석이나 학술적 고증이 포함된 격식 있는 뉘앙스를 가집니다.