📖highly-praised

매우 칭찬받는, 극찬을 받는, 호평을 받는

27
검색 횟수
구·숙어

highly-praised 이 단어가 뭔가요?

Highly praised는 부사 highly(매우, 높이)와 동사 praise의 과거분사형인 praised(칭찬받는)가 결합된 형용사적 구문입니다. 이 표현은 어떤 대상이나 인물이 단순히 긍정적인 평가를 받는 수준을 넘어, 전문가나 대중으로부터 압도적이고 열렬한 찬사를 받았을 때 사용됩니다. 주로 영화, 도서, 공연과 같은 예술 작품의 비평이나 특정 인물의 뛰어난 업적, 혹은 제품의 우수한 성능을 묘사할 때 자주 등장합니다. 격식 있는 문장뿐만 아니라 일상적인 대화에서도 널리 쓰이며, 'highly acclaimed'가 비평가들의 공식적인 인정을 강조한다면 'highly praised'는 좀 더 폭넓은 찬사와 칭찬의 행위 자체에 초점을 맞춥니다. 명사 앞에서 수식어로 쓰이거나 be동사 뒤에서 주어의 상태를 설명하는 보어로 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • highly praised performance — 극찬을 받은 공연
  • highly praised by critics — 비평가들로부터 높은 평가를 받은
  • a highly praised novel — 매우 호평받는 소설
  • highly praised for its quality — 품질 면에서 극찬을 받은

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The director's new movie was highly praised by the audience. — 감독의 새 영화는 관객들로부터 극찬을 받았다.
  • She is a highly praised expert in the field of medicine. — 그녀는 의학 분야에서 매우 존경받는 전문가이다.
  • This restaurant is highly praised for its authentic Italian cuisine. — 이 식당은 정통 이탈리아 요리로 높은 평가를 받는다.
  • His highly praised speech inspired many young people. — 그의 극찬 받은 연설은 많은 젊은이들에게 영감을 주었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 하일리 프레이즈드 -> '하늘이 풀레이즈(풀어주다)' — [스토리] 너무 훌륭한 일을 해서 하늘이 감동해 모든 꼬인 문제를 다 풀어주고 축복하며 칭찬해주는 장면을 상상해 보세요. 신이 내려와서 '너 정말 잘했다!'라고 극찬하며 금메달을 걸어줍니다. — [한 줄 요약] 하늘이 문제를 다 풀어줄(Highly praised) 정도로 극찬을 받다!
  • [발음 연상] 프레이즈드 -> '풀 에이(A) 주다' — [스토리] 선생님이 학생의 과제가 너무 완벽해서 모든 페이지에 'A' 학점을 풀(Full)로 채워주며 칭찬하는 모습입니다. 친구들이 모두 부러워하며 박수를 치고 부모님도 기뻐하십니다. — [한 줄 요약] 성적표에 A를 풀(Full)로 주며(Praised) 극찬하다!

자주 묻는 질문

.highly-praised 단어 정보

'Highly acclaimed'는 주로 예술적 가치나 비평가들의 공식적인 인정을 강조할 때 쓰이며, 'Highly praised'는 좀 더 일반적인 칭찬이나 대중의 호평을 포함하는 넓은 의미입니다.

네, 특정 분야에서 뛰어난 성과를 내어 칭찬받는 전문가나 인물을 묘사할 때 'a highly praised scientist'처럼 자주 사용됩니다.

문법적으로 틀린 것은 아니지만, 영어권에서는 'highly'나 'widely'를 'praised'와 함께 쓰는 것이 훨씬 자연스러운 콜로케이션(연어)입니다.

아니요, 이 표현은 항상 긍정적인 성취나 훌륭한 품질을 나타낼 때만 사용되는 긍정적인 뉘앙스의 단어입니다.

highly-praised 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.