Highlight는 명사로서 '가장 흥미롭거나 중요한 부분'을 의미하며, 동사로는 '강조하다' 또는 '눈에 띄게 하다'라는 뜻을 가집니다. 일상 대화에서는 여행이나 행사의 가장 즐거웠던 순간을 가리킬 때 자주 쓰이며, 학업이나 업무 환경에서는 텍스트에 형광펜으로 줄을 긋거나 중요한 정보를 부각시키는 행위를 의미합니다. Emphasize와 비슷하지만, highlight는 시각적으로 두드러지게 하거나 여러 요소 중 하나를 선택해 빛나게 한다는 뉘앙스가 강합니다. 또한 스포츠 경기에서 주요 장면만을 모아놓은 영상도 highlight라고 부릅니다. 이 단어는 긍정적인 맥락에서 주로 사용되며, 어떤 대상의 가치를 높여주는 핵심적인 요소를 지칭할 때 필수적인 표현입니다. 명사로 쓰일 때는 '백미'나 '압권'으로 번역되기도 하며, 동사로 쓰일 때는 문제점을 부각시키거나 중요성을 역설할 때 사용됩니다.