쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a high-stakes job environment — 중대한 책임이 따르는 업무 환경
- handle a high-stakes job — 막중한 책임이 따르는 일을 처리하다
- the pressure of a high-stakes job — 중대한 책임이 따르는 직업의 압박감
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Being a surgeon is definitely a high-stakes job where every second counts. — 외과의사는 매 순간이 중요한 중대한 책임이 따르는 직업이다.
- He decided to quit his high-stakes job to find a better work-life balance. — 그는 더 나은 일과 삶의 균형을 찾기 위해 중대한 책임이 따르는 직업을 그만두기로 했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 하이 스테이크스 잡 -> '하이(High) 스테이크(Steak) 씹(Job)다' — [스토리] 최고급 스테이크를 씹으며 여유를 부리는 줄 알았는데, 알고 보니 그 스테이크가 1억 원짜리라 씹을 때마다 심장이 쫄깃해지는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 1억짜리 스테이크를 씹(Job)는 건 정말 중대한 책임이 따르는 일(High-stakes)이야!
- [발음 연상] 하이 스테이크스 잡 -> '하이(High) 스택(Stack) 쌓(Job)다' — [스토리] 엄청나게 높은 서류 더미(Stack)를 쌓아놓고 밤새 일하는 직장인의 모습입니다. 서류 하나만 잘못 처리해도 회사가 망할 것 같은 긴장감이 흐르네요. — [한 줄 요약] 하이(High)하게 쌓인 서류를 처리하는 건 정말 중대한 책임이 따르는 일(High-stakes job)이야.
