📖hideaways

은신처, 도피처, 숨을 곳

9
검색 횟수
명사
/ˈhaɪdəˌweɪ/

hideaways 이 단어가 뭔가요?

Hideaways는 '은신처, 도피처, 숨을 곳'을 의미하는 명사이며, 주로 일상적인 스트레스나 번잡한 세상으로부터 벗어나 조용히 쉴 수 있는 장소를 지칭할 때 사용합니다. 이 단어는 단순히 몸을 숨기는 물리적인 공간을 넘어, 심리적인 안정을 찾을 수 있는 아늑한 공간이라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 비슷한 단어인 hideout이 범죄자가 경찰을 피해 숨는 부정적인 느낌의 은신처를 주로 의미한다면, hideaway는 휴가철에 찾는 별장이나 나만의 비밀스러운 아지트처럼 긍정적이고 평화로운 장소에 더 자주 쓰입니다. 문학적이나 여행 관련 문맥에서 자주 등장하며, 누군가에게 방해받지 않고 혼자만의 시간을 보내고 싶을 때 사용하는 매우 감성적인 단어입니다. 복수형인 hideaways는 세상 곳곳에 숨겨진 여러 휴식처를 통칭할 때 사용하며, 현대 영어에서는 낭만적인 여행지나 조용한 휴양지를 묘사할 때 즐겨 쓰는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • A hiding place, somewhere one can go to get away from other people

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a secret hideaway — 비밀스러운 은신처
  • cozy hideaways — 아늑한 휴식처들
  • find a hideaway — 은신처를 찾다
  • remote hideaways — 외딴곳에 있는 도피처

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We spent our summer vacation in a quiet hideaway in the mountains. — 우리는 산속의 조용한 은신처에서 여름휴가를 보냈다.
  • The island is full of hidden hideaways for travelers seeking peace. — 그 섬은 평화를 찾는 여행자들을 위한 숨겨진 은신처들로 가득하다.
  • Sometimes I just need a hideaway where no one can find me. — 가끔 나는 아무도 나를 찾을 수 없는 은신처가 필요하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 하이드 어웨이(Hide-away) -> '하이, 더 웨이(Hi, the way)' — [스토리] 숲속 길을 걷다가 길을 잃었는데, 갑자기 나타난 예쁜 오두막집 문을 두드리며 '하이, 더 웨이(Hi, the way)?(이쪽 길이 맞나요?)'라고 물어보니 그곳이 바로 나만의 비밀 은신처였던 것! — [한 줄 요약] '하이, 더 웨이?'라고 물어본 그곳이 바로 나의 은신처(Hideaway)!
  • [발음 연상] 하이드 어웨이 -> '하이, 드어웨이(High, 들어와!)' — [스토리] 높은 산꼭대기 절벽 끝에 있는 동굴을 발견했는데, 바람 소리가 마치 '하이(High), 드어웨이(들어와!)'라고 속삭이는 것 같아 들어가 보니 세상 편안한 나만의 도피처였음. — [한 줄 요약] 산꼭대기에서 '하이, 드어웨이(들어와)'라고 부르는 곳은 나의 은신처!

자주 묻는 질문

.hideaways 단어 정보

Hideout은 범죄자나 도망자가 숨는 부정적인 느낌의 은신처인 반면, Hideaway는 휴식이나 평화를 위해 찾는 긍정적이고 아늑한 장소를 의미합니다.

반드시 비밀일 필요는 없지만, 남들에게 방해받지 않는 독립적이고 조용한 공간이라는 느낌이 강합니다.

아니요, hideaway는 명사로만 사용됩니다. 숨다라는 동사를 쓰고 싶다면 'hide'를 사용하세요.

hideaways 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.