📖hide-one's-identity

신분을 숨기다, 정체를 감추다

3
검색 횟수
구·숙어

hide-one's-identity 이 단어가 뭔가요?

Hide one's identity는 자신의 신분이나 정체를 타인에게 드러내지 않고 감추는 행위를 뜻하는 관용구입니다. 주로 범죄 수사, 첩보 활동, 혹은 사생활 보호를 위해 자신의 이름, 직업, 배경 등을 비밀로 할 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 '숨기다'라는 의미의 hide와 '신원, 정체성'을 뜻하는 identity가 결합하여, 상대방이 나를 알아보지 못하게 하거나 나의 실체를 파악하지 못하게 만드는 상황을 구체적으로 묘사합니다. 비슷한 표현으로는 conceal one's identity가 있으며, 이는 조금 더 격식 있고 문어체적인 느낌을 줍니다. 일상생활에서는 온라인상에서 익명으로 활동하거나, 유명인이 대중의 눈을 피해 변장을 하고 다닐 때 자주 쓰입니다. 이 표현은 단순히 물리적으로 숨는 것이 아니라, 사회적인 '나'라는 존재를 가린다는 점에서 심리적 혹은 전략적인 의미를 내포하고 있습니다.

hide-one's-identity

신분을 숨기다, 정체를 감추다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • attempt to hide one's identity — 신분을 숨기려는 시도
  • hide one's identity behind a mask — 가면 뒤에 정체를 숨기다
  • the need to hide one's identity — 신분을 숨겨야 할 필요성

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The spy had to hide his identity to complete the mission. — 그 스파이는 임무를 완수하기 위해 자신의 신분을 숨겨야 했다.
  • Many internet users hide their identity to express their opinions freely. — 많은 인터넷 사용자들이 자유롭게 의견을 표현하기 위해 자신의 정체를 숨긴다.
  • She wore a wig and sunglasses to hide her identity from the paparazzi. — 그녀는 파파라치로부터 정체를 숨기기 위해 가발과 선글라스를 착용했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 하이드 원즈 아이덴티티 -> '하이! 드원즈(드러낸) 아이(눈) 덴(된) 티(티)가 나네' — [스토리] 첩보원이 변장을 하고 나타났는데, 너무 어설프게 가려서 눈 주변에 티가 확 나는 상황입니다. '하이!' 하고 인사하는데 정체가 다 들통나 버렸죠. — [한 줄 요약] 하이! 하고 인사하다가 정체를 숨기지(hide) 못하고 티가 났네!
  • [발음 연상] 하이드 원즈 아이덴티티 -> '하이드(숨기다) 원즈(원하는) 아이(눈) 덴(된) 티(티) 안 나게' — [스토리] 범인이 경찰을 피해 도망치며 '내 눈에 띄지 않게 신분을 숨겨야 해!'라고 다급하게 외치는 장면입니다. — [한 줄 요약] 내 눈에 띄지 않게(identity) 숨기려(hide) 애쓰는 모습!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.hide-one's-identity 단어 정보

Hide one's identity는 신분을 숨기려는 '행위'에 초점이 있고, Remain anonymous는 신분이 드러나지 않은 '상태'를 유지하는 것에 초점이 있습니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 영화, 소설 등에서 범죄나 첩보, 익명성 관련 주제를 다룰 때 훨씬 더 자주 사용됩니다.

상황에 따라 hide one's face(얼굴을 숨기다)나 hide one's tracks(흔적을 숨기다)처럼 목적에 맞는 구체적인 명사를 사용할 수 있습니다.

hide-one's-identity 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.