📖hidden-haven

숨겨진 안식처, 비밀스러운 피난처

5
검색 횟수
구·숙어

hidden-haven 이 단어가 뭔가요?

Hidden haven은 '남들에게 잘 알려지지 않은 평화롭고 안전한 장소'를 의미하는 명사구입니다. 여기서 hidden은 '숨겨진', '비밀의'라는 뜻을 가지며, haven은 '항구'라는 본래 의미에서 확장되어 '안식처', '피난처', '도피처'를 뜻합니다. 주로 번잡한 일상에서 벗어나 혼자만의 시간을 보내거나 휴식을 취할 수 있는 특별한 공간을 묘사할 때 사용합니다. 유사한 표현으로는 secret getaway나 quiet retreat가 있는데, hidden haven은 그 장소가 주는 '안전함'과 '평온함'이라는 뉘앙스가 더 강합니다. 문학적인 표현이나 여행 관련 에세이, 블로그 등에서 감성적인 분위기를 연출할 때 자주 쓰이며, 물리적인 장소뿐만 아니라 마음의 안정을 주는 추상적인 공간을 지칭할 때도 사용될 수 있습니다. 격식 있는 자리보다는 개인적인 경험을 공유하거나 묘사할 때 훨씬 자연스럽게 들리는 표현입니다.

hidden-haven

숨겨진 안식처, 비밀스러운 피난처

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • find a hidden haven — 숨겨진 안식처를 찾다
  • a quiet hidden haven — 조용한 숨겨진 안식처
  • escape to a hidden haven — 숨겨진 안식처로 도피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I found a hidden haven in the mountains where I can read in peace. — 나는 산속에서 평화롭게 독서할 수 있는 숨겨진 안식처를 발견했다.
  • This small cafe is my hidden haven from the busy city life. — 이 작은 카페는 바쁜 도시 생활로부터의 나의 숨겨진 안식처이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 히든 헤이븐 -> '히든(숨겨진) 해변' — [스토리] 아무도 모르는 섬의 구석진 곳에 나만 아는 비밀 해변이 있어요. 파도 소리만 들리는 그곳에 누워 있으면 세상 근심이 다 사라지죠. — [한 줄 요약] 히든 해변은 나만의 숨겨진 안식처(Hidden haven)!
  • [발음 연상] 히든 헤이븐 -> '히든(숨겨진) 헤이븐(haven: 항구)' — [스토리] 거친 폭풍우를 피해 배들이 몰래 숨어드는 비밀 항구가 있어요. 그곳은 배들에게 가장 안전한 휴식 공간이죠. — [한 줄 요약] 숨겨진 항구(Hidden haven)는 배들의 안식처!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.hidden-haven 단어 정보

Secret place는 단순히 '남들이 모르는 장소'라는 사실에 초점이 맞춰져 있고, Hidden haven은 그 장소가 주는 '안식과 평화'라는 긍정적인 느낌이 강조됩니다.

일상적인 대화보다는 여행지나 특별한 공간을 묘사할 때, 혹은 감성적인 글을 쓸 때 훨씬 더 자주 사용되는 표현입니다.

Hidden retreat나 Hidden sanctuary로 대체할 수 있으며, 의미는 거의 비슷하지만 haven이 주는 '안전한 항구'라는 어감이 가장 따뜻하게 느껴집니다.

hidden-haven 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.