쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- avoid hidden costs — 숨겨진 비용을 피하다
- account for hidden costs — 숨겨진 비용을 고려하다
- be aware of hidden costs — 숨겨진 비용을 인지하다
- cut hidden costs — 숨겨진 비용을 줄이다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Always check the fine print to avoid any hidden costs. — 숨겨진 비용을 피하려면 항상 세부 약관을 확인하세요.
- The cheap price of the printer was misleading because of the hidden costs of ink cartridges. — 프린터의 저렴한 가격은 잉크 카트리지라는 숨겨진 비용 때문에 오해의 소지가 있었다.
- We need to account for hidden costs like maintenance and insurance in our budget. — 우리는 예산에 유지 보수비나 보험료 같은 숨겨진 비용을 고려해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 히든 코스트 -> '히든(Hidden) 코스트(Cost)를 쓴다' -> '히든 카드를 쓴다' — [스토리] 마술사가 화려한 마술을 보여주며 100달러를 요구합니다. 관객이 돈을 내자마자 마술사가 '히든 카드'를 꺼내며 추가 요금 50달러를 더 내라고 합니다. 알고 보니 그게 바로 숨겨진 비용이었네요! — [한 줄 요약] 히든 카드를 꺼내며 숨겨진 비용(Hidden cost)을 요구하다니!
- [발음 연상] 히든 코스트 -> '히든(Hidden) 코스트(Cost) -> '희든(희미한) 코(코)스트(스트레스)' — [스토리] 쇼핑몰에서 물건을 샀는데, 나중에 청구서를 보니 희미하게 적힌 추가 요금이 보입니다. 이 작은 글씨를 보느라 코에서 스트레스가 뿜어져 나옵니다. — [한 줄 요약] 희미한 글씨 때문에 코에서 스트레스(Hidden cost)가 나네!
