쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- fall victim to herd mentality — 군중 심리에 빠지다
- avoid herd mentality — 군중 심리를 경계하다
- driven by herd mentality — 군중 심리에 의해 움직이는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Investors often fall victim to herd mentality during a stock market bubble. — 투자자들은 주식 시장 거품 속에서 종종 군중 심리에 빠지곤 한다.
- She tried to think independently to avoid the herd mentality of her peers. — 그녀는 동료들의 군중 심리에 휩쓸리지 않으려고 독자적으로 생각하려 노력했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 허드 멘탈리티 -> '허드(herd)가 멘탈(mental)이 나갔지' — [스토리] 양 떼들이 갑자기 멘탈이 나가서 앞 양 엉덩이만 보고 우르르 절벽으로 뛰어내리는 상황을 상상해보세요. 뒤에 있는 양은 왜 뛰는지도 모르고 그냥 '앞에 가니까 나도 가야지!' 하고 따라갑니다. — [한 줄 요약] 허드(herd)들이 멘탈(mental)이 나가서 무작정 따라가는 게 바로 군중 심리!
- [발음 연상] 허드 멘탈리티 -> '허드(herd) 멘탈(mental)이 티(ty)나게 똑같네' — [스토리] 100명의 사람이 똑같은 옷을 입고 똑같은 춤을 추고 있습니다. 한 사람이 '이게 유행이야!'라고 외치자 모두가 티 나게 똑같은 행동을 합니다. 개성은 어디 갔는지 보이지 않네요. — [한 줄 요약] 허드(herd)들의 멘탈(mental)이 티(ty)나게 똑같아지는 현상!
