📖hefty

크고 무거운, 상당한, 많은

12
검색 횟수
형용사
//ˈhɛfti//

hefty 이 단어가 뭔가요?

Hefty는 주로 물리적으로 크고 무거운 것을 묘사할 때 사용하며, 비유적으로는 금액이나 양이 상당할 때 쓰이는 형용사입니다. 단순히 '크다'는 의미를 넘어, 묵직한 무게감이나 압도적인 규모를 강조하는 뉘앙스를 지니고 있습니다. 예를 들어, 'hefty book'이라고 하면 두껍고 무거운 책을 의미하고, 'hefty fine'이라고 하면 매우 큰 액수의 벌금을 뜻합니다. 비슷한 단어인 heavy가 단순히 무게가 나가는 상태를 객관적으로 나타낸다면, hefty는 그 무게나 양이 예상보다 크거나 부담스러울 정도로 많다는 주관적인 느낌을 더 강하게 전달합니다. 일상 회화에서 자주 쓰이지만, 격식 있는 비즈니스 문서에서도 금액이나 수치를 강조할 때 유용하게 활용됩니다. 특히 사람의 체격이 건장할 때도 사용되는데, 이때는 튼튼하고 덩치가 크다는 긍정적이거나 중립적인 의미로 쓰입니다.

영영사전 의미

adjective
  • Heavy, strong, vigorous, mighty, impressive.
  • Strong; bulky.
  • (of a person) Possessing physical strength and weight; rugged and powerful; powerfully or heavily built.
  • Heavy, weighing a lot.
  • (of a number or amount) Large.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hefty fine — 상당한 액수의 벌금
  • hefty price tag — 비싼 가격표
  • hefty increase — 대폭적인 인상
  • hefty meal — 아주 푸짐한 식사

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company had to pay a hefty fine for violating safety regulations. — 그 회사는 안전 규정을 위반하여 상당한 액수의 벌금을 내야 했다.
  • He carried a hefty backpack filled with camping gear. — 그는 캠핑 장비로 가득 찬 묵직한 배낭을 메고 있었다.
  • We are facing a hefty increase in electricity bills this winter. — 우리는 이번 겨울에 전기 요금이 대폭 인상되는 상황에 직면해 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '헵티' -> '햅틱(Haptic)' 진동이 느껴질 만큼 무거운 것. [스토리] 스마트폰의 햅틱 진동이 너무 강해서 손이 덜덜 떨릴 정도예요. 알고 보니 폰이 엄청나게 무거운 'hefty'한 쇳덩이였던 거죠. [한 줄 요약] 햅틱 진동이 느껴질 만큼 묵직하고(hefty) 크다!
  • [발음 연상] '헵티' -> '핵티(핵이 튀어)' [스토리] 핵이 튀어나올 정도로 엄청나게 큰 벌금을 맞았어요. 그 벌금 액수가 너무 커서(hefty) 지갑이 텅 비어버렸답니다. [한 줄 요약] 핵이 튀어 나올 만큼 상당한(hefty) 벌금!

자주 묻는 질문

.hefty 단어 정보

Heavy는 단순히 무게가 나가는 상태를 말하지만, Hefty는 그 무게나 양이 '상당히 크다'는 강조의 의미가 포함되어 있습니다.

사람의 체격에 쓸 때는 '건장한'이라는 뜻으로 쓰이지만, 상대방이 뚱뚱하다고 느낄 수 있으므로 외모 묘사 시에는 주의해서 사용하는 것이 좋습니다.

단순히 비싸다는 뜻을 넘어, '지불하기 부담스러울 정도로 큰 액수'라는 뉘앙스를 전달합니다.

hefty 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.