📖heed-someone's-counsel

조언을 경청하다, 충고를 따르다, 조언에 귀를 기울이다

2
검색 횟수
구·숙어

heed-someone's-counsel 이 단어가 뭔가요?

Heed someone's counsel은 누군가의 조언이나 충고를 주의 깊게 듣고 그에 따라 행동한다는 의미를 지닌 격식 있는 표현입니다. 여기서 heed는 단순히 듣는 것을 넘어 '주의를 기울이다' 또는 '유의하다'라는 뜻을 내포하며, counsel은 '조언'이나 '상담'을 의미하는 명사입니다. 이 표현은 일상적인 대화보다는 비즈니스, 문학, 혹은 진지한 조언을 주고받는 상황에서 주로 사용됩니다. 비슷한 의미의 listen to advice보다 훨씬 더 무게감이 있고, 상대방의 지혜를 존중하여 그 내용을 실행에 옮기겠다는 의지가 강하게 담겨 있습니다. 따라서 부모님, 스승, 혹은 경험이 많은 전문가의 조언을 진지하게 받아들일 때 사용하기 적합하며, 격식 있는 문맥에서 상대방에 대한 예우를 갖추어 표현할 때 매우 유용한 고급 어휘 조합입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • wisely heed someone's counsel — 현명하게 조언을 따르다
  • refuse to heed someone's counsel — 조언을 듣지 않기로 하다
  • heed someone's counsel carefully — 조언을 주의 깊게 경청하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He decided to heed his mentor's counsel regarding his career path. — 그는 자신의 진로에 관한 멘토의 조언을 따르기로 결심했다.
  • If you heed her counsel, you will avoid many unnecessary mistakes. — 그녀의 조언을 경청한다면, 불필요한 실수를 많이 피할 수 있을 것이다.
  • The king refused to heed the counsel of his wisest advisors. — 왕은 가장 현명한 조언자들의 충고를 듣기를 거부했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 히드(heed) -> '히드라'가 조언을 듣다. (2) 스토리: 스타크래프트의 히드라가 갑자기 멈춰 서서 스승님의 조언을 경청하고 있습니다. '공격하지 말고 일단 들어!'라는 스승의 말에 히드라가 고개를 끄덕이며 진지하게 충고를 새겨듣네요. (3) 한 줄 요약: 히드라가 스승의 조언을 히드(heed)하며 경청하네!
  • (1) 발음 연상: 카운슬(counsel) -> '카운트(count) 셀(sell)'. (2) 스토리: 물건을 팔 때(sell) 몇 개인지 세는(count) 법을 알려주는 사장님의 조언을 직원이 아주 진지하게 듣고 있습니다. 사장님의 카운슬(counsel)을 잘 들어야 장사를 잘할 수 있겠죠? (3) 한 줄 요약: 카운트 세는 법을 알려주는 사장님의 카운슬(counsel)을 잘 들어라.

자주 묻는 질문

.heed-someone's-counsel 단어 정보

Listen to는 단순히 소리를 듣는 행위 자체에 초점이 있지만, Heed는 상대방의 말을 주의 깊게 듣고 그 내용을 행동으로 옮기거나 유의한다는 더 깊은 의미를 가집니다.

Advice는 일상적인 조언을 뜻하는 반면, Counsel은 더 격식 있고 전문적인 조언이나 상담을 의미합니다. Counsel은 주로 법률적, 종교적, 혹은 인생의 중요한 결정과 관련된 조언에 쓰입니다.

Heed someone's counsel은 다소 격식 있는 표현이므로 친구 사이의 가벼운 대화보다는 격식을 차려야 하는 상황이나 진지한 조언을 강조할 때 사용하는 것이 좋습니다.

heed-someone's-counsel 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.