📖heavy-duty

튼튼한, 내구성이 강한, 고성능의, 격렬한

3
검색 횟수
형용사
/ˈhɛviˈduːti/

heavy-duty 이 단어가 뭔가요?

heavy-duty는 주로 물건이나 장비가 거친 환경이나 과도한 사용을 견딜 수 있도록 설계되었음을 나타내는 형용사입니다. 한국어로는 '튼튼한', '내구성이 강한', '고성능의' 등으로 번역됩니다. 이 단어는 단순히 'strong'보다 더 구체적인 뉘앙스를 가집니다. 즉, 산업용이나 전문적인 용도로 제작되어 쉽게 망가지지 않고 오래 사용할 수 있다는 의미를 내포합니다. 예를 들어, 가정용 세탁기보다 훨씬 강력한 세척력과 내구성을 가진 상업용 세탁기를 'heavy-duty washing machine'이라고 부릅니다. 또한, 물리적인 물건뿐만 아니라 '격렬한' 또는 '힘든' 활동이나 상황을 묘사할 때도 사용됩니다. 예를 들어 'heavy-duty cleaning'은 아주 철저하고 힘든 청소를 의미합니다. 일상 대화에서는 어떤 물건이 아주 튼튼해 보일 때 칭찬의 의미로 쓰이기도 하며, 반대로 너무 투박하거나 무겁다는 부정적인 뉘앙스로 쓰일 수도 있으니 맥락에 주의해야 합니다.

영영사전 의미

adjective
  • Designed to withstand hard usage without breaking.

heavy-duty

튼튼한, 내구성이 강한, 고성능의, 격렬한

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • heavy-duty equipment — 중장비 또는 고성능 장비
  • heavy-duty plastic bags — 아주 튼튼한 비닐봉지
  • heavy-duty tires — 내구성이 강한 타이어
  • heavy-duty cleaner — 강력 세정제

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need a heavy-duty truck to move these rocks. — 이 바위들을 옮기려면 아주 튼튼한 트럭이 필요해요.
  • This heavy-duty backpack is perfect for long hiking trips. — 이 내구성이 강한 배낭은 긴 하이킹 여행에 완벽합니다.
  • The factory uses heavy-duty machinery for production. — 그 공장은 생산을 위해 고성능 기계를 사용합니다.
  • I bought some heavy-duty gloves for gardening. — 정원 가꾸기를 위해 아주 튼튼한 장갑을 샀어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 헤비 듀티 -> "헤비(Heavy)한 듀티(Duty)" — [스토리] 몸무게가 아주 많이 나가는 '헤비'급 선수가 군대 '듀티(임무)'를 수행하러 갔어요. 너무 무거워서 일반 침대는 다 부서지는데, 특별히 제작된 아주 '튼튼하고 내구성이 강한' 침대만 버텨냈죠. — [한 줄 요약] 헤비급의 듀티를 견디려면 아주 튼튼한(Heavy-duty) 장비가 필요해!
  • [발음 연상] 헤비 듀티 -> "해비(해비다) 듀티(두티)" — [스토리] 바다(Sea)에 비가 내리는데(해비), 두건(두티)을 쓰고 일하는 어부가 있어요. 거친 파도와 비바람에도 끄떡없는 '고성능의' 방수복을 입고 있죠. — [한 줄 요약] 해비(비 내리는 바다)에서 두티(두건) 쓰고 버티는 튼튼한(Heavy-duty) 어부!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.heavy-duty 단어 정보

'Strong'은 단순히 힘이 세거나 단단함을 의미하지만, 'Heavy-duty'는 거친 사용 환경을 견디도록 특별히 설계된 '산업용' 또는 '고성능'의 뉘앙스가 강합니다.

주로 사물에 쓰이지만, 비유적으로 아주 힘든 일을 잘 해내는 사람이나 체격이 아주 건장한 사람에게 농담조로 쓰기도 합니다. 하지만 공식적인 표현은 아닙니다.

대체로 튼튼하다는 긍정적 의미지만, 디자인이 투박하고 무겁다는 부정적인 뉘앙스로 쓰일 때도 있으니 상황에 따라 판단해야 합니다.

'Light-duty'라는 표현을 씁니다. 이는 가벼운 용도나 일상적인 사용을 위해 만들어진 제품을 의미합니다.

heavy-duty 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.