📖heaven

천국, 하늘, 낙원

11
검색 횟수
명사
//hɛvn//

heaven 이 단어가 뭔가요?

Heaven은 종교적인 의미에서의 '천국'을 뜻하는 명사이며, 일상생활에서는 '더할 나위 없이 행복한 상태나 장소'를 비유적으로 표현할 때 자주 사용됩니다. 물리적인 하늘을 뜻하는 sky와는 달리, heaven은 신성함, 평화, 그리고 사후 세계라는 영적인 뉘앙스를 강하게 내포하고 있습니다. 예를 들어, 아주 맛있는 음식을 먹었을 때 'This cake is heaven'이라고 하면 '이 케이크는 정말 천국 같은 맛이야'라는 뜻으로, 그 순간의 극도의 만족감을 표현합니다. 또한, 'heaven on earth'라는 표현을 통해 지상에서 누리는 최고의 행복을 묘사하기도 합니다. 격식 있는 문맥에서는 신을 지칭하는 'Heavens!'와 같은 감탄사로 놀라움이나 당혹감을 나타내기도 합니다. Sky가 단순히 눈에 보이는 대기권을 의미한다면, heaven은 인간의 소망과 이상향이 담긴 공간이라는 점에서 차이가 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • The sky, specifically:
  • The abode of God or the gods, traditionally conceived as beyond the sky; especially:
  • The afterlife of the blessed dead, traditionally conceived as opposed to an afterlife of the wicked and unjust (compare hell); specifically:
  • (by extension) Any paradise; any blissful place or experience.
  • (by extension) A state of bliss; a peaceful ecstasy.
  • (with a modifier) Similarly blissful afterlives, places, or states for particular people, animals, or objects.
verb
  • To transport to the abode of God, the gods, or the blessed.
  • To beatify, enchant, or please greatly.
  • To beautify, to make into a paradise.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • in heaven — 천국에 있는
  • heaven on earth — 지상 낙원
  • a slice of heaven — 아주 행복한 순간
  • thank heaven — 천만다행이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The view from the mountain top was absolute heaven. — 산 정상에서 본 풍경은 그야말로 천국이었다.
  • After a long day at work, a hot bath is heaven. — 긴 하루를 보낸 뒤 따뜻한 목욕은 천국과도 같다.
  • They are in seventh heaven after winning the lottery. — 그들은 복권에 당첨된 후 세상을 다 가진 듯 기뻐하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 헤븐 -> '해(sun) 번(burn)' — [스토리] 뜨거운 태양 아래서 땀을 뻘뻘 흘리며 일하다가, 시원한 에어컨 바람이 나오는 천국 같은 방으로 들어갔어요. '해 번(burn)!' 하고 타들어 가던 피부가 천국을 만난 거죠. — [한 줄 요약] 해가 번쩍(burn) 타는 밖에서 시원한 천국(heaven)으로 피신!
  • [발음 연상] 헤븐 -> '해(sun) 분(분위기)' — [스토리] 구름 위를 걷는 듯한 천국에 도착하니, 해가 비치는 분위기가 너무 평화로워요. 이곳은 정말 해의 분위기가 남다른 곳이네요. — [한 줄 요약] 해의 분위기가 남다른 곳, 그곳은 바로 천국(heaven)!

자주 묻는 질문

.heaven 단어 정보

Sky는 눈에 보이는 물리적인 하늘(대기)을 뜻하고, Heaven은 종교적인 천국이나 비유적인 행복의 공간을 뜻합니다.

네, 'The heavens'라고 하면 '하늘(우주)'을 의미하거나, 감탄사로 'Good heavens!'와 같이 놀라움을 표현할 때 사용합니다.

매우 만족스러운 상황에서 'This is heaven!'이라고 말하면 '정말 최고다/천국 같다'는 뜻으로 아주 자연스럽게 쓰입니다.

heaven 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.