Hearsay는 '직접 확인하지 않고 남에게 전해 들은 말'을 의미하는 명사이며, 주로 법률적 맥락이나 일상적인 대화에서 근거가 불확실한 정보를 지칭할 때 사용됩니다. 어원적으로 'hear(듣다)'와 'say(말하다)'가 결합하여 '남이 말하는 것을 들었다'는 뜻을 담고 있습니다. Rumor와 비슷하지만, hearsay는 특히 '증거로서의 가치가 없는 전해 들은 이야기'라는 뉘앙스가 강합니다. 법정에서는 hearsay evidence(전문 증거)가 증거 능력을 인정받지 못하는 경우가 많아, 이 단어는 '확실하지 않은 정보'라는 부정적인 의미를 내포하는 경우가 많습니다. 격식 있는 표현으로 분류되며, 일상생활에서는 'I heard that...'과 같은 구어체 표현을 더 자주 쓰지만, 어떤 정보의 출처가 불분명함을 강조하고 싶을 때 hearsay를 사용하면 훨씬 세련되고 정확한 표현이 됩니다.