📖have-faith

Have faith는 '믿음을 가지다', '신뢰하다' 또는 '확신을 갖다'라는 의미를 지닌 관용적인 표현입니다

33
검색 횟수
구·숙어
/ˈfeɪθ/

have-faith 이 단어가 뭔가요?

Have faith는 '믿음을 가지다', '신뢰하다' 또는 '확신을 갖다'라는 의미를 지닌 관용적인 표현입니다. 단순히 어떤 사실이 사실이라고 생각하는 'believe'보다 더 깊은 정서적 신뢰와 흔들리지 않는 확신을 내포하며, 특히 어려운 상황이나 불확실한 미래 앞에서 누군가나 무언가를 굳게 믿고 의지할 때 주로 사용됩니다. 이 표현은 종교적인 맥락에서 신에 대한 절대적인 믿음을 의미하기도 하지만, 일상생활에서는 친구의 능력이나 계획의 성공 가능성을 믿어달라고 격려할 때 Have faith in me와 같이 자주 쓰입니다. Trust와 유사하지만, have faith는 좀 더 영성적이거나 도덕적인 차원에서의 신념, 혹은 근거가 부족하더라도 끝까지 믿어보는 태도에 초점을 맞춥니다. 격식 있는 자리와 비격식적인 상황 모두에서 두루 사용될 수 있으며, 상대방에게 용기를 북돋아 주는 긍정적이고 따뜻한 뉘앙스를 강하게 풍깁니다.

영영사전 의미

noun
  • strong belief or trust in someone or something
  • belief in the existence of God : strong religious feelings or beliefs
  • a system of religious beliefs : religion

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have faith in God — 신을 믿다
  • have faith in yourself — 자신을 믿다
  • have faith that... — ...라는 것을 굳게 믿다
  • blind faith — 맹목적인 믿음
  • lose faith — 신뢰를 잃다
  • restore faith — 신뢰를 회복하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You need to have faith in your own abilities. — 당신은 자신의 능력을 믿어야 합니다.
  • I still have faith that everything will work out fine. — 나는 여전히 모든 것이 잘 풀릴 것이라고 믿습니다.
  • Have faith! We will find a way to solve this. — 믿음을 가지세요! 우리는 이것을 해결할 방법을 찾을 것입니다.
  • It's hard to have faith when things go wrong. — 상황이 잘못 돌아갈 때 믿음을 갖기는 어렵습니다.
  • She has great faith in her doctor's advice. — 그녀는 의사의 조언을 깊이 신뢰합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 해브 페이스 -> '해봐! 페이스(face) 조절' — [스토리] — 마라톤 경주에서 지친 선수에게 감독님이 다가와 '끝까지 해봐! 페이스 조절만 잘하면 우승할 수 있다고 믿어!'라고 격려하는 장면입니다. 선수는 그 말을 듣고 자신에 대한 믿음을 회복합니다. — [한 줄 요약] — 페이스 조절 잘 할 수 있다고 믿음을 가져(Have faith) 봐!
  • [발음 연상] — 해브 페이스 -> '해부(have) 페이스(face)' — [스토리] — 성형외과 의사가 환자의 얼굴을 수술하기 전, '제 실력을 믿으세요. 제가 당신의 페이스(face)를 완벽하게 해부(have)하듯 잘 알고 있으니까요!'라고 자신 있게 말합니다. 환자는 의사의 전문성을 굳게 신뢰하게 됩니다. — [한 줄 요약] — 내 페이스(face)를 잘 아는 의사를 믿다(Have faith)!

자주 묻는 질문

.have-faith 단어 정보

'Believe'는 어떤 사실이 맞다고 생각하는 지적인 동의에 가깝고, 'Have faith'는 마음 깊이 신뢰하고 의지하는 정서적 확신을 의미합니다.

주로 사람(me, you)이나 추상적인 대상(God, humanity, the future, abilities)이 옵니다.

네, 'lose faith(신뢰를 잃다)'나 'don't have much faith(별로 믿음이 안 가다)'처럼 부정적인 맥락에서도 자주 쓰입니다.

아닙니다. 일상에서 친구를 격려하거나 자신의 능력을 믿으라고 할 때도 매우 흔하게 사용되는 일반적인 표현입니다.

have-faith 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.