📖hardy

'강인한, 내한성이 있는, 척박한 환경을 잘 견디는'이라는 의미를 지닌 형용사입니다

29
검색 횟수
형용사
//ˈhɑːdi//

hardy 이 단어가 뭔가요?

Hardy는 '강인한, 내한성이 있는, 척박한 환경을 잘 견디는'이라는 의미를 지닌 형용사입니다. 주로 식물이 추운 겨울이나 열악한 환경에서도 잘 죽지 않고 살아남을 때 사용되거나, 사람이 신체적으로 매우 튼튼하고 고된 일을 잘 견뎌낼 때 쓰입니다. 비슷한 의미의 strong이 단순히 힘이 센 것을 의미한다면, hardy는 외부의 혹독한 조건이나 역경을 이겨내는 내구력과 생명력에 초점이 맞춰져 있습니다. 예를 들어, 영하의 기온에서도 꽃을 피우는 식물을 hardy plant라고 부르며, 거친 야외 활동을 즐기거나 추위에 강한 사람을 hardy soul이라고 표현하기도 합니다. 이 단어는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있으며, 단순히 단단하다는 뜻의 hard와는 달리 생명체나 사람의 기질이 끈기 있고 강인함을 강조할 때 주로 선택됩니다. 또한 가축의 품종이 질병이나 기후에 강할 때도 이 단어를 사용합니다.

영영사전 의미

noun
  • (usually in the plural) Anything, especially a plant, that is hardy.
  • A blacksmith's fuller or chisel, having a square shank for insertion into a square hole in an anvil, called the hardy hole.
adjective
  • Having rugged physical strength; inured to fatigue or hardships.
  • Able to survive adverse growing conditions.
  • Brave and resolute.
  • Impudent.

hardy

'강인한, 내한성이 있는, 척박한 환경을 잘 견디는'이라는 의미를 지닌 형용사입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
29
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hardy perennial — 추위에 강한 다년생 식물
  • hardy breed — 강인한 품종
  • hardy soul — 강인한 정신을 가진 사람
  • hardy constitution — 강건한 체질
  • hardy enough to survive — 살아남을 만큼 강인한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • These hardy plants can survive even in the coldest winters. — 이 강인한 식물들은 가장 추운 겨울에도 살아남을 수 있습니다.
  • A few hardy souls went swimming in the icy lake. — 몇몇 강인한 사람들이 얼음처럼 차가운 호수에서 수영을 했습니다.
  • The mountain sheep is a hardy breed that thrives in rocky terrain. — 산양은 바위 지형에서도 잘 자라는 강인한 품종입니다.
  • You need to be hardy to work outdoors in this weather. — 이런 날씨에 야외에서 일하려면 체력이 강인해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 하디 -> '하(도) 디디(기 힘들다)' — [스토리] — 겨울 산을 오르는데 땅이 꽁꽁 얼어붙어 '하도 디디기' 힘들 정도로 단단합니다. 그런데 그 틈바구니에서 꽃이 피어있네요! 정말 생명력이 질기고 강인한 꽃입니다. — [한 줄 요약] — 하도 디디기 힘든 꽁꽁 얼어붙은 땅에서도 살아남는 강인한(Hardy) 생명력!
  • [발음 연상] — Hardy -> '하디' -> '일이 하디(고되다)' — [스토리] — 옛날 머슴들이 하는 일이 너무 '하디(고되)'서 웬만큼 몸이 튼튼하지 않으면 버틸 수가 없었습니다. 하지만 우리 주인공은 그 고된 일을 다 견뎌내는 강철 체력을 가졌죠. — [한 줄 요약] — 하디(고된) 일을 다 견뎌내는 강인한(Hardy) 체력!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.hardy 단어 정보

'Hard'는 주로 물체가 딱딱하거나 일이 어렵다는 뜻인 반면, 'Hardy'는 생명체가 척박한 환경이나 추위를 잘 견디는 '강인함'을 뜻합니다.

아닙니다. 추운 날씨에 반바지를 입고 다니는 사람이나 고된 환경에서 일하는 사람처럼 신체적, 정신적으로 강인한 사람에게도 자주 쓰입니다.

단순히 힘이 센 것을 말할 때는 'Strong'이 좋지만, 추위나 굶주림 같은 고난을 잘 견디는 생명력을 강조하고 싶을 때는 'Hardy'가 더 적절합니다.

hardy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.