📖hardtop

하드탑, 고정식 지붕, 딱딱한 지붕

12
검색 횟수
명사
/ˈhɑɚdˌtɑːp/

hardtop 이 단어가 뭔가요?

Hardtop은 자동차의 지붕이 천이나 비닐 같은 부드러운 소재가 아니라, 금속이나 플라스틱처럼 단단한 재질로 만들어진 고정식 지붕을 의미하는 명사입니다. 주로 컨버터블 차량에서 지붕을 열고 닫을 수 있는 모델을 설명할 때 자주 사용되며, 일반적인 세단이나 쿠페의 고정된 지붕을 지칭하기도 합니다. 과거에는 천으로 된 소프트탑(soft-top)과 대비되는 개념으로, 외부 소음을 더 잘 차단하고 보안성이 뛰어나다는 장점이 강조되었습니다. 최근에는 버튼 하나로 지붕이 자동으로 접혀 트렁크로 들어가는 '컨버터블 하드탑' 모델이 인기를 끌기도 했습니다. 이 단어는 자동차의 구조적 특징을 나타내는 전문 용어이지만, 일상적인 대화에서 특정 차량의 스타일을 묘사할 때 매우 흔하게 쓰입니다. 소프트탑보다 내구성이 강하고 날씨 변화에 강하다는 뉘앙스를 포함하고 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • The removable rigid roof of a convertible or sports car.
  • A car with such a roof.
  • An indoor cinema with a roof, as opposed to a drive-in.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • retractable hardtop — 접이식 하드탑
  • hardtop convertible — 하드탑 컨버터블 차량
  • install a hardtop — 하드탑을 장착하다
  • remove the hardtop — 하드탑을 제거하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new model features a retractable hardtop for all-weather driving. — 그 신형 모델은 전천후 주행을 위한 접이식 하드탑을 특징으로 합니다.
  • I prefer a hardtop over a soft-top because it is much quieter on the highway. — 고속도로에서 훨씬 조용하기 때문에 나는 소프트탑보다 하드탑을 선호합니다.
  • He spent the weekend removing the hardtop from his Jeep. — 그는 주말 동안 지프에서 하드탑을 제거하는 데 시간을 보냈습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 하드탑 -> '하드(딱딱한) 탑(지붕)' (2) 스토리: 자동차 위에 아주 딱딱한(Hard) 탑(Top)을 얹어놓았다고 상상해보세요. 비가 와도 끄떡없고, 누가 위에서 뛰어도 찌그러지지 않는 튼튼한 지붕이죠. (3) 한 줄 요약: 하드(딱딱한) 탑(지붕)을 얹었으니 하드탑!
  • (1) 발음 연상: 하드탑 -> '하드(Hard)하게 덮(Top)어' (2) 스토리: 얇은 천으로 된 지붕은 불안해서, 아주 하드하게(단단하게) 덮어버리는 지붕을 선택했습니다. 이제 도둑 걱정 끝! (3) 한 줄 요약: 하드하게 덮어버리는 지붕이라 하드탑!

자주 묻는 질문

.hardtop 단어 정보

소프트탑은 천이나 비닐 소재로 되어 있어 가볍고 접기 쉽지만, 하드탑은 금속이나 플라스틱 소재로 되어 있어 소음 차단과 보안성이 훨씬 뛰어납니다.

아니요, 고정된 형태도 있지만, 최근에는 버튼을 눌러 자동으로 지붕을 트렁크에 수납할 수 있는 'retractable hardtop' 모델이 많습니다.

주로 자동차의 종류를 설명할 때 'I'm looking for a hardtop convertible'과 같이 차량의 지붕 형태를 구체적으로 명시할 때 사용합니다.

hardtop 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.